Wykonanie: team-F
Słowa: Mori Yuriko
Kompozycja i aranżacja: Sayama Jun
English et Romaji: Gendou.com
Ans. Mleko
Jeśli czujesz się samotny, jeśli w oczach zbierają się łzy - daj mi znać;
Wiedz, że od razu przybędę - powiedz mi, co cię trapi
W samotności zapomnisz jak się śmiać,
Bo uśmiech to coś, co wymieniasz z drugim człowiekiem
Patrz, przyszłość widoczna za oknem klasy
Rozciąga się pod słonecznymi refleksami
Uśmiechnij się dla mnie
Od uśmiechu do szczęścia niedaleka droga
Na początek chcę podarować ci przynajmniej uniesiony kącik ust, byś po chwili
Z dumnie podniesioną głową podążył naprzód; właśnie dlatego
Czas tu płynący to skarb;
Spotkaliśmy się, bo dorośliśmy; jak dobrze, co?
Każdy z nas nie ma zbyt wiele doświadczenia,
Ale spróbujmy zrobić ten pierwszy krok zanim zjednoczymy siły
Więc wiesz, jeśli się zmęczysz i przestaniesz odzywać,
Opowiem kawał, po którym pękniesz ze śmiechu
Uśmiechnij się do mnie
Twój uśmiech rozświetli twarze ludzi wokół ciebie
Ponieważ niewzruszona wesoła mina porusza serca, prawda?
Z sercem na dłoni - idź, chodźmy razem
Od uśmiechu do szczęścia niedaleka droga
Na początek chcę podarować ci przynajmniej uniesiony kącik ust; nigdy cię nie opuszczę
Uśmiechnij się do mnie
Twój uśmiech rozświetli twarze ludzi wokół ciebie
Ponieważ niewzruszona wesoła mina porusza serca, prawda?
Z sercem na dłoni - idź, chodźmy razem
***
Moshimo sabishiku hekonderu nara koe kakete
chikaku ni iku kara nayami hanashite mina yo
hitori de itara warai kata mo wasureru sa
hohoemi wa dare ka to kawasu mono dakara
nee kyoushitsu no mado mieru mirai wa
hizashi abite hirogatte iru yo
Smile at me
egao wa kitto genki ni naru kikkake da yo
sukoshi demo hohoemi wo agetai kimi ga sugu ni
kao wo agete aruki dashiteku sono tame ni
koko de nagareru jikan wa kitto takaramono
otona ni naru mae deate yokatta ne
hitori hitori wa bokura tabun mijyuku da yo
demo chikara awasete mae ni susumou
sou kimi ga tsukarete mukuchi ni nareba
jyoudan itte warawaseru kara
Smile at me
egao wa soba ni iru dareka wo terasunda
kakerinai hohoemi wa kibou ni kawaru kara ne
kayoi atta kokoro wo daite aruki dasou
egao wa kitto genki ni naru kikkake da yo
sukoshi demo hohoemi wo agetai itsumo soba de
Smile at me
egao wa soba ni iru dareka wo terasunda
kakerinai hohoemi wa kibou ni kawaru kara ne
kayoi atta kokoro wo daite aruki dasou
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz