6 lipca 2011
VOCALOID, GUMI's "Mozaik Role"
Wykonawca: GUMI
Ans. Iza/Mysior
Wszystkiego Najlepszego dla Izy~~
Wersja druga, ze słów Atashi, do których mam zaufanie.
***
To aru kotoba ga kimi ni tsukisasari
Kizuguchi kara moredasu eki o “ai” to keiyoushite mita
Omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
Kusareen no kimi to atashi ni yoku nite iru
“Sore de mo suki….” to ka ( )
Aishita tte ii ja nai ka
Shibari dare mo furenai you
Kore mo unmei ja nai ka
Kieru kieru to aru aise
Owaru koro ni wa kimi ni aiteru yo
Ai ka yoku ka wakarazu hanatsu koto wa nan to shiyou ka
Omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
Kusareen no kimi to atashi ni yoku nite iru
Sore de mo ii kara….
Aishita tte iu no desu ka?
Shigamitsuite mogaku koto o
Koroshita tte ii ja nai ka
Kimi ga kirau atashi nante
Aishita tte ii ja nai ka
Shibari dare mo furenai you
Kore mo unmei ja nai ka
Kieru kieru to aru aise
***
Pewne słowo wbiło ci się w serce;
Potem spróbowałam nazwać ciecz wyciekającą z rany nazwać "miłością"
Zero zaangażowania i chodzenie ze sobą dla świętego spokoju;
Tak można nazwać mnie i ciebie tkwiących w związku bez przyszłości
"Ale wiesz, ja cię kocham..." Taa, takie tam (ech)
Nie wystarcza ci, że cię kochałam?
Przywiązałam cię do siebie tak, by nikt inny cię nie dotknął
Nie to nazywają przeznaczeniem?
Pewien ukochany świat zniknie, zniknie
Kiedy wreszcie nadejdzie koniec, będę miała cię bo dziurki w nosie
Nie wiem czy to miłość czy żądza, co mam robić, by z tym skończyć?
Zero zaangażowania i chodzenie ze sobą dla świętego spokoju;
Tak można nazwać mnie i ciebie tkwiących w związku bez przyszłości
Ale wiesz, to nic i dlatego...
Czy przyznasz, że mnie kochałeś?
Że męczyłeś się nieodstępowaniem mnie na krok
To chyba dobrze, że ją zabiłam?
Tę mnie, której tak nienawidziłeś
Przywiązałam cię do siebie tak, by nikt inny cię nie dotknął
Nie to nazywają przeznaczeniem?
Pewien ukochany świat zniknie, zniknie
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Zamówienie wyszło ode mnie (wczesniej byłam tu jako Iza), wielkie dzięki za tłumaczenie, dwa dni po moich urodzinach :P
OdpowiedzUsuńAch, dziękuję za pojawienie się i życzę wszystkiego najlepszego ;) Proszę bardzo, zaraz dopiszę.
OdpowiedzUsuń