Dirty Pair

Ten tytuł czeka na objęcie nad nim Patronatu!
Chcesz pomóc? Jeżeli wiesz o jakimkolwiek Image bądź innych utworach, o których nie wiem: pisz!

OPENING
- Ru-Ru-Ru-Russian Roulette
- Kagirinai Answer (Flash OP1)
- Thrill ni Aishite (Flash OP2)
- Honki ni Shinaide (Flash OP3)

ENDING
- Space Fantasy
- Ai Everlasting (Nolandia no Nazo ED)
- Dai 2 Shou (Flash ED1)
- Kimi ga Daisuki (Flash ED2)
- Kokoro de Mitsumeteru (Flash ED3)

MOVIE
- Safari Eyes
- pas de deux

INSERT

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu

Ten tytuł czeka na objęcie nad nim Patronatu!
Chcesz pomóc? Jeżeli wiesz o jakimkolwiek Image bądź innych utworach, o których nie wiem: pisz!

OPENING
- Usurai Shinjuu
- Imawa no Shinigami (Sugeroku Futatabi Hen OP)

Dirty Pair, OP "Ru-ru-ru-russian Rulette"

Tytuł: Ru-ru-ru-russian Rulette (Ro-ro-ro-rosyjska Ruletka)
Wykonawca: Meiko Nakahara
Słowa i muzyka: Meiko Nakahara
Kanji: Mojim.com
Romaji podrasowane z: AnimeLyrics.com

Romans bez odrobiny hazardu jest bez sensu.

Zawszę sprawę, że twoje serce zabije szybciej.

Nuda zawsze mnie przyciąga.

Me niecne serce się nie zatrzyma.

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sugeroku Futatabi Hen, OP "Imawa no Shinigami"

Tytuł: Imawa no Shinigami (Śmierć na łożu śmierci)
Wykonawca: Megumi Hayashibara
Słowa i muzyka: Shiina Ringo
Kanji i podrasowane romaji: AnimeLyrics.com

Posłuchajcie jak smutni zmarli cichutko szlochają.

Popatrzcie jak na twarzach szczęśliwych zmarłych pojawiają się odwrócone uśmiechy.

Mahou Shoujo Ikusei Keikaku, IM Ruler & Swim Swim "BETRAYAL"

"ZDRADA"
Wykonawca: Yoko Hikasa jako Ruler oraz Inori Minase jako Swim Swim
Słowa i kompozycja: Yairi
English et Romaji: MGRP Translations



RULER:
Zawsze mierzę najwyżej jak się da;
W końcu w kolejce po rozum stałam pierwsza!

Yuri!!! on Ice, ED "You Only Live Once"

Tytuł: You Only Live Once (Żyje się tylko raz)
Wykonawca: YURI!!! on ICE feat. w.hatano
Słowa: Gōta Nishidera
Muzyka i aranżacja: Genki Hikoda
Kanji: iLyricsBuzz

Ach…

Żyje się tylko raz

Och…

Żyje się tylko raz

Yuri!!! on ICE

Ten tytuł czeka na objęcie nad nim Patronatu!
Chcesz pomóc? Jeżeli wiesz o jakimkolwiek Image bądź innych utworach, o których nie wiem: pisz!

OPENING
- History Maker

ENDING
- You Only Live Once

INSERT
- Aria~Hanarezu soba ni ite~
- Still Alive
- Shall we skate?
- Intoxicated
- Tales of Sleeping Prince
- Theme of King J.J.
- Serenade for two

Yuri!!! on Ice, OP "History Maker"

Wykonawca i słowa: Dean Fujioka
Kompozycja: Dean Fujioka, Tarou Umebayashi i Taku Matsushiba
Lyrics: AnimeLyrics.com



Słyszysz, jak bije mi serce?
Zmęczony odczuwaniem zawsze za mało,
Zamykam oczy i mówię sobie, że moje marzenia się spełnią

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu, OP "Usurahi Shinjuu"

"Wspólne samobójstwo stąpające po bardzo cienkim lodzie"
Wykonawca: Megumi Hayashibara
Muzyka i słowa: Ringo Shiina
Romaji: AnimeLyrics.com
English: Lyrical Nonsense



Powiedz, czemu nie patrzysz mi w oczy? No? Och, pewnie zaraz powiesz coś w stylu
"wstrząsa mną, gdy cię widzę", już ja to znam. No dobrze,
Ale czyja to wina... że jestem jaka jestem?

Death Parade, ED "Last Theater"

"Ostatni Teatr"
Wykonawca: NoisyCell
Słowa: Ryosuke / Ryo
Kompozycja: Ryo
Tekst: AnimeLyrics.com



Umrę
Czy to już koniec?
Nie widać drogi
Jestem taki zmęczony

Mahou Shoujo Ikusei Keikaku, OP "Sakebe"

"Krzycz"
Wykonawca i słowa: Manami Numakura
Kompozycja i aranżacja: WEST GROUND
Romaji: AnimeLyrics.com
English: Lyrical Nonsense



Teraz, krzycz!

Evangelion: You Can (Not) Redo, MOV "Sakura nagashi"

Tytuł: Sakura nagashi (Puszczanie kwiatów wiśni*)
Wykonawca: Hikaru Utada
Słowa: Hikaru Utada
Muzyka i aranżacja: Hikaru Utada i Paul Carter
Kanji: J-Lyric.net

Wyglądałeś bardzo pięknie,

Gdy smuciłeś się

Kwiatami, które zwiędły tuż po rozkwicie

Mówiąc „W tym roku też szybko opadły”

Gyakuten Saiban ~Sono Shinjitsu, Igi Ari!~ ED "message"

"wiadomość"
Wykonawca: Rei Yasuda
Słowa: SINBYI, Kenji Tamai, Rei Yasuda
Kompozycja: Yusuke Naruse, Kenji Tamai
Aranżacja: Kenji Tamai, Shunsuke Tsuri
English & Romaji: AnimeLyrics.com


Pogrążona w psychicznych męczarniach napisałam "wiadomość" - nagle, późno w nocy i zaadresowaną do ciebie
Prosiłam w niej, abyś wspomniał sobie czasem, jak to zawsze byłam przy tobie na dobre i na złe

Sailor Moon Crystal, Season III OP "New Moon ni Koishite"

"Zakochaj się w Nowiu"
Wykonawca: Etsuko Yakushimaru/Mitsuko Horie/Momoiro Clover Z
Słowa i kompozycja: Etsuko Yakushimaru
Aranżacja: Etsuko Yakushimaru i Motoki Yamaguchi
English & Romaji: Lyrical Nonsense


Nazwiska osób odpowiedzialnych za aranż, kompozycję i słowa spisane z bookletu do singla z wersją Etsuko Yakushimaru. Możliwe, że przy wersji Mitsuko Horie i MomoClo pracowały inne osoby.

***

Pozwólcie sobie na miłość, dziewczęta: kwiat żyje krótko, lecz za to jak pięknie...
Rzucę czar, który pozwoli ci się stać kimkolwiek zechcesz

Oda Nobuna no Yabou, OP "Link"

"Więź"
Wykonawca: Aimi
Słowa: Yuuki Misei
Kompozycja: Mitsuru Wakabayashi
Aranżacja: Yoshihiro Kusano
English & Romaji: Anime Lyrics
Ans. Unknown


Zaczynam czuć wszystkie przysięgi, które złożyłam na swój miecz
I naraz powraca ból;
Do krwi przygryzam wargi i pytam w duchu
"Czy istnieją na tym świecie czyny prawe i właściwe?!"

Sailor Moon Crystal Season III, ED1 "eternal eternity"

"wieczna wieczność"
Wykonawca: Junko Minagawa jako Sailor Uranus i Sayaka Ohara jako Sailor Neptune
Słowa: meg rock
Kompozycja i aranżacja: Shinya Saito
Romaji: Sailor Moon Wiki
English: Lyrical-Nonsense

Przeżywszy tysiące poranków
I równie wiele oblicz wieczności...

Gyakuten Saiban~Sono "Shinjitsu", Igi ari!~ OP "Gyakuten Winner"

Tytuł: Gyakuten Winner
Wykonawca: Johnnys' West
Słowa: Goro Matsui
Muzyka: Takafumi Iwasaki
Kanji: UtaTen

Czy świat, który widzisz,

jest prawdziwy?

Kto decyduje, która odpowiedź

jest prawidłowa?

Pretty Guardian Sailor Moon, OP "Kirari*Sailor Dream!"

"Rozbłyśnij*Czarodziejski Śnie!"
Wykonawca: Sae
Słowa: Naoko Takeuchi
Kompozycja: Hitoshi Haba
Aranżacja: Seiichi Kyouda
English et Romaji: SailorMusic.net


Jedno trzeba oddać Sailor Moon Crystal: gdyby nie jego beznadziejna jakość, to nie zainteresowałabym się live-action w ramach odwyku.

***

Moje oczy są jak klejnoty,
A ciało opatulają lamówki i ozdoby
Życie polega na
Poszukiwaniu i wykorzystywaniu możliwości!
Mam tu parę, dlatego pozwalam sobie na snucie wielkich marzeń

Bayonetta, MOV Bloody Fate "Night, I Stand [English Ver.]"

 "Nocy, oto ja"
Wykonawca: Mai
English: Bayonetta Wiki
"Blue" w pierwszym wersie to gra słów: oznacza tak "niebieski", jak i "ponury".



Dlaczego niebo jest zawsze ponure?
Dlaczego deszcz jest zawsze smutny?
Nigdy się nie dowiemy, nigdy się nie dowiemy...

Yuri Kuma Arashi

Ten tytuł czeka na objęcie nad nim Patronatu!
Chcesz pomóc? Jeżeli wiesz o jakimkolwiek Image bądź innych utworach, o których nie wiem: pisz!

OPENING 

- Ano Mori de Matteru

ENDING

- TERRITORY

IMAGE SONG

IM Ginko, Lulu & Kureha

- Danzetsu 3

- Tabe cha itai no