Muzyka: Sawano Hiroyuki
Słowa: cAnON.
English: aldnoah-zero.deviantart.com
Ans. Black_Butterfly
Engrish, widzę Engrish.
***
Opowiedz mi o szaleństwie czającym się w tobie
Pokaż, że jesteś przerażony tak jak i ja -
W końcu mamy tylko te naście lat
Umywać ręce?
Zaprzedałam się tej bezsensownej pętli
Kiedyś, gdzieś pewnie już widziałam twoją twarz, prawda?
Sprawiasz, że krew krzepnie w żyłach, a dreszcz przechodzi po plecach;
Więc dalej, przeraź mnie
Jak odbicie w lustrze
Poznaj mego sobowtóra
A ty? Jesteś?
Nieufny wobec poświęcanej uwagi, otoczenia i kolegów
Jesteś tym, co robisz
Pohamuj słowa, nie ma potrzeby zadzierać nosa
Jesteś tym, z kogo robisz durnia
W tej chwili
Spal swoją duszę ot tak, bez namysłu
Wypal ją aż zaczniesz odchodzić od zmysłów
Zapomnij o tych zapitych powodach, które nią kierują,
Tylko po to, by zapisać jakoś swe istnienie na kartach życia
Twój upór to teraz przestępstwo
Zginiesz innym razem
Tak jak i ja
Spal moją duszę do cna
Wypal ją, pozwól mi stanąć na czele twojego natarcia
Szukam okazji na zwycięstwo,
Choć ciało drży niemożebnie
Pójdę na całość, śmiertelne wyboje,
Ponieważ
Zapierasz mi dech
Opowiedz mi o odczuwanym smutku,
Wiedz, że bawią się tobą,
Co świadczy o tym, jacy jesteśmy niedojrzali
Jakieś takie okrutne nieszczęście wprowadziło
W nas to całe Yin i Yang;
Naprawdę chcesz ją ratować właśnie teraz?
Bądź gotowy poświęcić życie, chcąc czy nie
Pamiętaj o przezorności
Niechciane déjà vu
W całości poświęcone tobie, uważaj
Nieufny wobec poświęcanej uwagi, otoczenia i kolegów
Jesteś tym, co robisz
Pohamuj słowa, nie ma potrzeby zadzierać nosa
Jesteś tym, z kogo robisz durnia
W tej chwili
Spal swoją duszę ot tak, bez namysłu
Wypal ją aż zaczniesz odchodzić od zmysłów
Zapomnij o tych zapitych powodach, które nią kierują,
Tylko po to, by zapisać jakoś swe istnienie na kartach życia
Twój upór to teraz przestępstwo
Zginiesz innym razem
Tak jak i ja
Spal moją duszę do cna
Wypal ją, pozwól mi stanąć na czele twojego natarcia
Szukam okazji na zwycięstwo,
Choć ciało drży niemożebnie
Pójdę na całość, śmiertelne wyboje,
Ponieważ
Zapierasz mi dech
W tej chwili
Spal swoją duszę ot tak, bez namysłu
Wypal ją aż zaczniesz odchodzić od zmysłów
Zapomnij o tych zapitych powodach, które nią kierują,
Tylko po to, by zapisać jakoś swe istnienie na kartach życia
Twój upór to teraz przestępstwo
Zginiesz innym razem
Tak jak i ja
Spal moją duszę do cna
Wypal ją, pozwól mi stanąć na czele twojego natarcia
Szukam okazji na zwycięstwo,
Choć ciało drży niemożebnie
Pójdę na całość, śmiertelne wyboje,
Ponieważ
Zapierasz mi dech
***
Share me your madness that you keep in
Show that you're scared like me
Thus we are teens
Wash my hands of that for this?
Sell myself for this hopeless loop
May I have seen your face somewhere sometime?
You freeze my blood and spine
So freak me out
Like a look in a mirror
Face my Doppelgänger
How 'bout you? Aren't you?
Beware of attentions, entourages and mates
You are what you do
Depress your mentions, ain't got to be a bighead
You are what you fool
Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out 'til you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Now a crime, your insistence
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless
Share me your sadness that you keep in
Know that you're played around
Thus we are green
Kind of harsh misfortune ran
So-called Yin and Yang among us
Are you really serious to save her right now?
Get ready to give your life, willing or not
Have the real foresight a few
Unwanted déjà vu
All 'bout you, warn you
Beware of attentions, entourages and mates
You are what you do
Depress your mentions, ain't got to be a bighead
You are what you fool
Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out 'til you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Now a crime, your insistence
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless
Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out 'til you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Now a crime, your insistence
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz