13 listopada 2016

Mahou Shoujo Ikusei Keikaku, OP "Sakebe"

"Krzycz"
Wykonawca i słowa: Manami Numakura
Kompozycja i aranżacja: WEST GROUND
Romaji: AnimeLyrics.com
English: Lyrical Nonsense



Teraz, krzycz!

19 października 2016

Evangelion: You Can (Not) Redo, MOV "Sakura nagashi"

Tytuł: Sakura nagashi (Puszczanie kwiatów wiśni*)
Wykonawca: Hikaru Utada
Słowa: Hikaru Utada
Muzyka i aranżacja: Hikaru Utada i Paul Carter
Kanji: J-Lyric.net



Wyglądałeś bardzo pięknie,
Gdy smuciłeś się
Kwiatami, które zwiędły tuż po rozkwicie
Mówiąc „W tym roku też szybko opadły”

5 czerwca 2016

Gyakuten Saiban ~Sono Shinjitsu, Igi Ari!~ ED "message"

"wiadomość"
Wykonawca: Rei Yasuda
Słowa: SINBYI, Kenji Tamai, Rei Yasuda
Kompozycja: Yusuke Naruse, Kenji Tamai
Aranżacja: Kenji Tamai, Shunsuke Tsuri
English & Romaji: AnimeLyrics.com


Pogrążona w psychicznych męczarniach napisałam "wiadomość" - nagle, późno w nocy i zaadresowaną do ciebie
Prosiłam w niej, abyś wspomniał sobie czasem, jak to zawsze byłam przy tobie na dobre i na złe

Sailor Moon Crystal, Season III OP "New Moon ni Koishite"

"Zakochaj się w Nowiu"
Wykonawca: Etsuko Yakushimaru/Mitsuko Horie/Momoiro Clover Z
Słowa i kompozycja: Etsuko Yakushimaru
Aranżacja: Etsuko Yakushimaru i Motoki Yamaguchi
English & Romaji: Lyrical Nonsense


Nazwiska osób odpowiedzialnych za aranż, kompozycję i słowa spisane z bookletu do singla z wersją Etsuko Yakushimaru. Możliwe, że przy wersji Mitsuko Horie i MomoClo pracowały inne osoby.

***

Pozwólcie sobie na miłość, dziewczęta: kwiat żyje krótko, lecz za to jak pięknie...
Rzucę czar, który pozwoli ci się stać kimkolwiek zechcesz