"Walc na Rozgwieżdżonym Niebie"
Wykonawca: Kuribayashi Minami
Ans. Gabutek (cześć ^^)
English et Romaji: Anime Lyrics
Wakaregiwa no samishisa wa
Ano koro kara kawaranai
Mata ashita aeru no ni
Hanaretakunai no
Sotto watashi wo dakishimete kureru
Shiawase wo mamoritai zutto
Manatsu no seiza ni terasarete
Futari chiisaku tonaeru
Himitsu no kotoba oshiete ageru
Ne, omajinai shiyou
Itsumo aruku kaerimichi
Tsunaida te wo hanasenai
Kono mama itai keredo
Toki ga sugite yuku
Yozora ni egaku yume wa hitotsu dake
Anata no hoshi ni naritai itsuka
Yasashii hitomi wo miteitara
Naze ka namida ga afureru
Hajimete no setsunasa wo shitta no
...anata ga suki
Manatsu no seiza ni terasarete
Futari shizuka ni inoru no
Sunao na kimochi no mama de
Issho ni iraremasu youni
Hikari ga umareta no ima
Futari no kokoro no naka ni
***
Samotność odczuwana po pożegnaniu
Długo nie opuszcza mego serca;
Tak, pewnie zobaczymy się jutro...
Ale ja nie chcę cię zostawiać
To szczęście gdy delikatnie otaczasz mnie ramionami,
Nie chcę go stracić, nigdy
Skąpani blaskiem letnich konstelacji
Cichutko recytujemy kolejne słowa
Nauczę cię jak brzmią te sekretne...
Razem rzućmy czar
Idziemy do domu tą samą drogą co zwykle;
Bezwiednie ściskam twoją dłoń
I chcę by zostało tak już na zawsze
Jednak czas nie chce stanąć w miejscu...
Jeden tylko sen maluje dla mnie nocne niebo -
Pewnego dnia stanę się gwiazdą dla ciebie
Gdy wpatruję się w twoje oczy wypełnione czułością,
Nie potrafię powstrzymać łez - nie rozumiem dlaczego
Teraz już wiem, co to prawdziwy ból
... kocham cię
Skąpani blaskiem letnich konstelacji
Cichutko wypowiadamy słowa modlitwy:
Oby nic nas nigdy nie rozłączyło
I zadało kłam naszym uczuciom, nigdy
Wewnątrz naszych serc
Rodzi się światło
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz