Sailor Moon, IM Seiya/Fighter "Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi"

Tytuł: Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi (Najbardziej nietrafiona miłość w całej galaktyce)
Wykonawca: Niiyama Shiho jako Seiya/Sailor Star Fighter
Słowa: Takeuchi Naoko
Aranżacja i kompozycja: Kameyama Kouichi
Kanji: PetitLyrics
Romaji: SailorMusic.net

W jasnym, białym świecie
Rozwinęłaś swe skrzydła,
Lecz te skrzydła są czarne i ciężkie
Los zdaje się próbować Cie zmiażdżyć

AKB0048, IN "Kaze wa Fuiteru"

"Dmący Wiatr"
Wykonawca: AKB48
English: JapanLyricSong
Romaji: Midori
Ans. Sheryl



W próżni
Zmienionej ziemi
Zaniemówiłam
I znieruchomiałam
Co mam z tym zrobić?
Jak?
Przez wnętrze rozpaczy
Zaczyna przebijać wiązka światła

Magi, ED2 "The Bravery"

"Odwaga"
Wykonawca: Koeda
Muzyka: supercell
English et Romaji: Kirou's Horizon
Ans. Sheryl



Choć o czymś mówię, to nie staje się to moim własnym celem;
Najpierw muszę go zobaczyć
Skąpany w kroplach deszczu,
Świat staje się okropny, ale
"Jesteś odważny"
Z wiarą w to zdanie parłeś przed siebie,
Lecz ludzie zaczęli sobie z ciebie drwić;
"I tak niczego nie osiągnie"
A wiesz co? Niech gadają!

Magi, OP2 "Matataku Hoshi no Shita de"

"Pod Mieniącymi się Gwiazdami"
Wykonawca: Porno Graffiti
English et Romaji: Kirou's Horizon
Ans. Sheryl



Na odludziu - rozległym jak okiem sięgnąć - stoi samotnie mężczyzna;
Na pewno trwając tak, drży na całym ciele

AKB0048, IN "Aitakatta"

"Tęskniłam"
Wykonanie: AKB48
Słowa: Yasushi Akimoto
Kompozycja: BOUNCEBACK
Aranżacja: Tomonori Taguchi i Haruo Inatome
English et Romaji: Atashi
Ans. rukia23432

Tęskniłam, tęskniłam
Tęskniłam, tak!
Tęskniłam, tęskniłam
Tęskniłam, tak!
To ty...

AKB0048, OP1 "Kibou ni Tsuite"

"O Nadziei"
Wykonanie: NO NAME
Słowa: Yasushi Akimoto
Kompozycja: Masahiro Kawaura
Aranżacja: Yuichi "Masa" Nonaka
English et Romaji: Atashi
Ans. rukia23432


Możesz wyciągać ręce,
Ale na razie (na razie) niczego w nie nie złapiesz;
Nasz sen znajduje się
Jeszcze (jeszcze) dalej