Wykonawca: AKB48
English: JapanLyricSong
Romaji: Midori
Ans. Sheryl
W próżni
Zmienionej ziemi
Zaniemówiłam
I znieruchomiałam
Co mam z tym zrobić?
Jak?
Przez wnętrze rozpaczy
Zaczyna przebijać wiązka światła
Czy Bóg
Naprawdę istnieje?
Obdaruj nas
Ponownie
Nowym światem na tej ziemi
A mimo to wiatr
Niestrudzenie dmie ku przyszłości
Poczuj oddech życia
Na swych policzkach
A mimo to ciągle żyję
Niestrudzenie;
Ponownie należy
Wykonać pierwszy krok
Zaczynamy?
Rany z mych wspomnień
Zaczyna pokrywać strup
Z bólu
Powstaje dobroć
Kogo
Przytulić najpierw?
W tym cieple
Porozmawiajmy o marzeniach
Chciałabym nieść na swych barkach
Tylko tyle trosk,
Ile popłynęło
Łez,
Ale nie zamierzam tylko stać i patrzeć
A mimo to miłość
Niestrudzenie dąży do przyszłości
Wszystkie
Chciałybyśmy do niej dotrwać
A mimo to robię
Krok naprzód;
Zbierając pod drodze
Każde zapomniane pragnienie;
Zaczniemy?
A mimo to wiatr
Niestrudzenie dmie ku przyszłości
Poczujesz go,
Wystarczy zamknąć oczy
Wiatr zawsze dmie
Ku przyszłości
Nawet jeśli utracisz wszystko
I ogarnie cię rozpacz,
Przyrzekam ci:
Będę obok
Usuń z drogi
Blokujący ją gruz
Żyj każdą chwilą
Nawet jeśli wiatr
Kiedykolwiek przestanie dąć,
Nigdy nie opuści on
Świata na zawsze
Oddychaj miarowo
Nieważne co się stanie,
Nawet jeśli dzisiejszy dzień
Przyniesie jedynie cierpienie
Zaczynamy?
Od rzeczy, które jesteśmy w stanie zrobić
***
daichi no kuuhaku ni
kotoba wo ushinatte
tachitsukushite ita
nani kara saki ni
te wo tsukere ba ii?
zetsubou no naka ni
hikari wo sagasu
dokoka ni
kami ga iru nara
mou ichido
atarashii sekai wo
kono chi ni hirakasete kure
soredemo mirai e
kaze wa fuiteiru
hoo ni kanjiru
inochi seimei no ibuki
soredemo watashi wa
tsuyoku ikite iku
saa tatta hitotsu
RENGA wo tsumu koto kara hajimeyou ka?
kioku no kizuguchi wa
kasabuta ni natte
itami no naka ni
yasashisa wo umunda
dare kara saki ni
dakishimereba ii?
nukumori no naka de
yume wo katarou
afureta
namida no bun dake
nanika wo
seo wasete hoshii yo
boukansha ni wa naranai
soredemo mirai e
ai wa tsuzuiteru
hito to hito to ga
motome atteiru
soredemo watashi wa
ippo arukidasu
soko ni wasurerareta
kibou wo hirotte
hajimeyou ka?
soredemo mirai e
kaze wa fuiteiru
hitomi tojireba
kanjiru hazu sa
tashika ni mirai e
kaze wa fuiteiru
subete ushinatte
tohou ni kurete mo
tashika ni watashi wa
koko ni sonzai suru
mae wo sei deru
gareki wo dokashite
ima wo ikiru
moshimo kaze ga
yande shimatte mo
kaze ga kieta
sekai wa nainda
donna toki mo
kokyuu wo shiteru you ni
kyou toiu hi ga
sou tsurai ichinichi demo…
dekiru koto wo
hajimeyou ka?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz