"Błękitna Antonina"
Wykonawca: Kitade Nana
Ans. Monika
yume wo mita kowai yume wo
toozakaru senaka ni
kogoeta
aru hazu no sono ondo wo
mou ichidotte
sagashiteta
muki dashi no hitori no yoru
nigeru basho mo nani mo nakute
aa itsuka tomadoi nagara
jibun wo semeteta
dakara soba ni ite
zutto dato itte
akuma no koe wo kakikesu made
ushinawanu you ni
sotto tashikameru
taisetsu na kioku wa
ayamachi ni natte mo
nee naze ka utsukushii dake
aoi chou
oki ni iri no kamidome wo
unaji ni kazatte
kaze ni mau kimi wa sore wo
hyouhon mita itte waratta
nomareteku hikaru no uzu
dakedo totemo yasashi sugite
hikigane wo hikeru junbi wo
watashi wa shitte ita
dakara soba ni ite
chanto furete ite
watashi ga yubi ni toke dasu hodo
iki no ne wo tomeru sonna kairaku de
kawaita yakusoku wa
KEROIDO wo nokoshite
konna ni mo itoshii dake
dakara soba ni ite
zutto da to itte
akuma no koe wo kakikesu made
ushinawanu you ni
sotto tashikameru
itsuka sono subete ga
ayamachi ni natte mo kamawanai
ai ni okashite
***
Miałam sen - koszmar nawet -
W którym twoje odejście
Zmroziło mnie zupełnie
Potem znów
Szukałam
Ciepła, które powinno tu być
Tamtą noc spędziłam sama
Nie mając dokąd uciec
Ach, ta wędrówka obudziła
We mnie wyrzuty sumienia
Dlatego wróć do mnie
I powiedz, że to już na zawsze
Powtarzaj to aż nie ucichną szepty demonów
By upewnić się, że znów cię nie stracę...
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Nawet jeśli coś zacznie zgrzytać
W najdroższym nam wspomnieniach;
Nic nie zmieni
Piękności mijającego nas wiatru
Moja ulubiona spinka
W kształcie niebieskiego motyla
Ozdobiła mi kark
Gdy spojrzałeś jak unosi się na wietrze,
Wybuchnąłeś śmiechem i powiedziałeś, że "prawie jak prawdziwy"
Wirujące światła zostawały całkowicie pochłaniane
A ty byłeś o wiele za delikatny
Dlatego wróć do mnie
I dotykaj jak trzeba
Póki nie rozpłynę się zupełnie
I zakończę swoje życie rozkoszą
Wysuszone obietnice
Pozostawiły po sobie splot blizn
A to wiele dla mnie znaczy
Dlatego wróć do mnie
I powiedz, że to już na zawsze
Powtarzaj to aż nie ucichną szepty demonów
By upewnić się, że znów cię nie stracę...
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Choć pewnego dnia we wszystkim
Zacznie coś zgrzytać - nie obchodzi mnie to
Dla miłości wszystko...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz