2 stycznia 2013

Kuuchuu Buranko, OP "Upside Down"


Tytuł: Upside Down (Pokręcony)
Wykonawca: Denki Groove
Słowa&Kompozycja: Takkyu Ishino
Kanji&Romaji
Na życzenie RosyjskiegoKefirku


Twój wygląd jest zbyt odstający, tak odstający, że nie możesz tak wyjść na zewnątrz.
Proporcje są nie równe, zgubisz się na tamtym terytorium


Jeśli się wkrótce nie przestaniesz, nie będziesz mógł sobie pomóc
Przecież to nie jest takie trudne
Pochopnie udajesz normalnego, jesteś wadliwie lekkomyślny

Jesteś całkiem pokręcony
Czasami mnie tym rozbrajasz
Jesteś całkiem pokręcony
I sprawiasz, że ja też taki się staje

Pokręcone pragnienia
Dwuznaczność staje się zbrodnią

Jesteś niebezpiecznie pokręcony
Jesteś pracowitym kryminalistą

***

Chigaisugi narifuri   chigaisugi ni deru muri
Ichi de nai warifuri   ikichigai nari no teritorii

Sugu yamarezu ni   yamu yamarezu ni
Sanzan demo nai fuu ni
Sameta furi yanimuni   fukanzen ni shanimuni

You are quite upside down
sometime you bring me down
You are quite upside down
you make me upside down

Yuuwaku wa Upside Down
Aimai wa tsumi ni naru

Yuugai na Upside Down
Kinben na kuriminaru

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz