"Blask (Starving Trancer Remix)"
Wykonanie: Another Infinity ft. Morinaga Mayumi
English et Romaji: Gendou
Ans. Mitsukii-chan
Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa
Kirameita (toki) wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekita RAGUUN to
Tada haeteiru nokosarete ikimono
Fuhaishita METOROPORISU
Migarusa wa kanjinai
Anata no nozonda kekka
Haiiro ni afureteru kore ga risoukyou?
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Muishiki no naka ni hisonderu
Mienai koe ni shita ga ikitte yuko
Nozomanai monogatari wo
Michibiite usunde kuru no
Mou ichido tashikamete
Hontou ni hoshikatta kagayaki wo
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Nemuranai machi no mabushisa ni
Me wo ubawarete boku ra no honnou
Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa
Kirameita (toki) wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekita RAGUUN to
Tada haeteiru nokosarete ikimono
Tada haeteiru nokosarete ikimono
***
Nasz Nieorganiczny Świat
Zdołał podążyć za okresem pełnym blasku
W miejscach pustyń tworzącym laguny
Wypełniającym światy, do których zawita rozwijającymi się stworzeniami
Ta gnijąca Metropolia
Nie ma w sobie ni krzty życia;
"Wszystko spalić do cna"
Czyli twój wymarzony wynik: to nazywasz Utopią?
Zdobądź wszystko czego zapragniesz,
Oddaj wszystko co chcesz, bez wahania
Wejrzyj w swój uśpiony umysł
I żyj dzięki głosowi, którego źródła nie widzisz
Te wszystkie historie, których istnienia nie pożądasz;
Zakończysz je?
Upewnij się co do nich wszystkich:
Czy przypadkiem któraś z nich nie nosi w sobie wymarzonego blasku?
Zdobądź wszystko czego zapragniesz,
Oddaj wszystko co chcesz, bez wahania
W jasności miasta, które nigdy nie śpi,
Ograbiono nas wszystkich z instynktu
Nasz Nieorganiczny Świat
Zdołał podążyć za okresem pełnym blasku;
W miejscach pustyń tworzącym laguny
Wypełniającym światy, do których zawita rozwijającymi się stworzeniami
Wypełniającym światy rozwijającymi się stworzeniami...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz