26 czerwca 2009

Katekyo Hitman Reborn!, OP3 "Dive to World"


Tytuł: Dive to World (Skacz w Świat)
Wykonawca: CHERRYBLOSSOM
Na życzenie zorki40



Engrish górą! :P

***

JUMPING! YES OH RIDE ON TIME
todoke hibike ike
ONE MORE TIME
ikashita aitsu no sakebu koe
sonna koishite mitai
GET ON TIME
I CAN FLY YOU CAN FLY
FURAINGU kinshi da ze
YEAH ALL RIGHT
kawaii dake jya monotarinai kara
BURNING HIT TIME

sukima nai hanabira o kakiwakete aruku hashaida ano komorebi
terekusasou na kao shite itsumo yori fuan sou na ashitori susumu
kono mae to onaji koto kurikaeshi asonde osanai ano egao
soto no kaze wa kokochi yokute
sakura mau kyoushitsu ga boku no SHINARIO

EVERY TIME
JUST FOR TIME
chotto shiranai sekai e tabisuru
aisuru kimi to tomo ni
DIVE TO WORLD
FEEL IN WIND
IT TICKS AWAY TIME
COME ON
BREAK DOWN
TAKE YOUR HANDS
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
minna de sawage
HI COMUNICATION

daiji na yume no hanashi o shiyou
furueru kokoro wo dakishimete
zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo
junbi wa ii kai iku yo
eien ni kizamu arata na STORY kakedashite
DAIBU suru
SHOW ME
FLY THE SKY

bukiyouna bokura wa futari kiri te wo tsunagi
asebamu MY HAND
kono toki ga zutto tsudzukeba ii itsumademo
eien ni IT'S MY LOVE
tsurai toki mo aru shi
sawayakana kaze subete yuubutsu ni naru no
MANYUARU toori unzari de kata tataku kimi ga boku no yuuki sa

LOSE MY WAY
AIM AT LIGHT
gyutto fumidasu shissou kara naru BEAT wa
BOYS ni wa makenai shinjou
BELIEVE IT
I DO NOT COVER IT
YO! BREAK DOWN
TAKE YOUR HANDS
EVERYBODY SAY „HO”
mada ikeru ze minna de „HI”
LET'S MOVING

na mo nai AIRANDO e no chizu miyou
PANCHI no kiita T SHATSU kite
aka to ao no hata wo kakage ashita e to tobidasunda
namida to ase de kirameku wakare no hibi
chiisana te de te wo furi utai tsudzukeru
BESUTO MEMORI

itsuka sayonara suru tte oshiete kureta hito wa
suna no you ni yasashiku tsutsunde kureta
amai cherii wo douzo sugu soba de waratteiru kara
kanashii kao misenaide
sonna kao shite mitsumenaide

LET'S LET'S GO MUSIC PARTY
COME ON BABY NICE BODY
NICE TENSION HIGH TENSION
saishuu bin mamo naku RIDING
LONELY GIRL
SHAKE THE PASSION
ARE YOU READY
GO GO READY GO GO

daiji na yume no hanashi o shiyou
furueru kokoro wo dakishimete
zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo
junbi wa ii kai iku yo
eien ni kizamu arata na STORY kakedashite
DAIBU suru
SHOW ME
FLY THE SKY

***

Skaczę! Tak, och przejażdżka na czasie
Sięgnij po to, daj głos, ruszaj
Jeszcze raz
Krzykiem ożywimy tego gościa
Właśnie w taki sposób chcę spróbować miłości
Bądź na czas
Ja latam, ty latasz
Jest jakiś zakaz na latanie?
Tak, wszystko super!
Bo bycie słodką nie wystarcza
Czas gorących uderzeń!

Wesoły promyk słońca wepchną się między płatki kwiatów mimo, że nie ma w nich przerw Masz jakąś niezręczną minę i chodzenie przychodzi ci trudniej niż zazwyczaj
Znów i znów robisz ten dziecięcy wyraz twarzy
Wiatr na zewnątrz jest wspaniały
Klasa w której tańczy sakura to mój scenariusz

Zawsze
Tylko na chwilę
Będę podróżować po świecie, którego prawie nie znam
Razem z tobą, mój kochany
Skaczmy w świat
Poczujmy to w wietrze
To zatrzyma czas
Dalej!
Uwolnij się!
Weź swoje ręce!
Specjalny fantastyczny numer
Wszyscy krzyczą
Cześć! Komunikacja!

Porozmawiajmy o tym ważnym marzeniu
Otulającym twoje drżące serce
Chwilę na którą tyle czekałeś nie da się tak łatwo pochwycić ale
czy jesteś dobrze przygotowany, ruszaj!
Wiecznie będziemy tworzyć nowe historię
Jedźmy
Pokarz mi
Leć na niebie

Nasza niezdarna dwójka trzyma się za ręce
Moje ręce są spocone
Było by cudownie gdyby to mogło trwać wiecznie
To moja wieczna miłość
Są też ciężkie czasy
Czy cały odświeżający wiatr zamieni się w depresję?
To żmudna ręczna robota ale twoje klepnięcie po ramieniu to moja odwagą.

Zgubiłam się
Celuj w światło
Rytm pochodzący z delikatnych kroków
Jako jedyny nie stracił głowy dla chłopców
Uwierz w to!
Nie kryję się z tym
YO!! Uwolnij się
Weź swoje ręce
Wszyscy mówią "HO"
Wszyscy, którzy mogą się jeszcze ruszyć, mówią "Cześć"
Ruszajmy się!

Spójrzmy na mapę, która prowadzi do nienazwanych wysp
Włóżmy koszulki na których są plamy od pięści
Wywieśmy czerwono-niebieską flagę, jutro wyruszymy
Dni w których jesteśmy osobno są oświetlane przez łzy i pot
Moją małą ręką chwytam twoją dłoń i śpiewam dalej
Najlepszą melodię

Ludziom, którym przepowiedziano kiedyś pożegnanie
Są delikatnie otuleni, zupełnie jak piasek
Weź tą słodką wisienkę, bo ja uśmiecham się przy tobie
Nie pokazuj mi smutnej twarzy
Nie patrz się na mnie z taką twarzą

Ruszajmy, ruszajmy na imprezę
Dalej skarbie, niezłe ciałko
Dobre tempo, szybkie tempo
Przejażdżka bez ostatniej posługi
Samotna dziewczyna
Trzęś tą namiętnością!
Jesteś gotów?
Dalej! Dalej! Gotów! Dalej! Dalej!

Porozmawiajmy o tym ważnym marzeniu
Otulającym twoje drżące serce
Chwilę na którą tyle czekałeś nie da się tak łatwo pochwycić ale
czy jesteś dobrze przygotowany, ruszaj!
Wiecznie będziemy tworzyć nowe historię
Jedźmy
Pokarz mi
Leć na niebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz