"Zamek z piasku"
Wykonawca: Kanon Wakeshima
sotto nagareru
shiroi
kawaita kumo ga tooru
hairo no watashi wa
tada jitto kiete iku no o
miteta
hoshi o atsumete
tsukuru suna no oshiro ni
watashi no sasayaka na inori
koborete ochiru
sono ashimoto o
machibuseta nami ga sarau
a world of darkness
a world of silence
kiekakaru inori
kaze ni aorare nagara
sore demo tomori tsuzukete
watashi ga ikudo mo motsure nagara
hieyuku te de
tsukuru suna no oshiro o
machibuseta nami ga sarau
anata e
***
Cichutko płynąc
Białe
Wysuszone chmury omijają
Szarą mnie
Tylko bacznie obserwowałam
Jak znikają
Do zamku z piasku, który zbudowałam
Z zebranych gwiazd,
Zlatuje
Moja maleńka prośba
Fale czekające w spoczynku
Zwalają cię z nóg
Świat Ciemności.
Świat Ciszy.
Modlitwę, która chyba wkrótce zniknie,
Wachluje wiatr
Nieważne - będę ją dalje oświetlać
Gdy mylę się znów i znów
Fale czekające w spoczynku
Zmywają mój zamek z piasku
Swymi oziębłymi dłońmi
Do ciebie
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz