22 czerwca 2009

Shugo Chara! Doki OP2 "Shugo! Shugo!"




Wykonawca: Shugo Chara Egg!



Yes! Yes! Let’s Go! Yeah! Yeah!

Shugo shugo dayo Yes!
Ude o futte Hop! Step! Jump!
Massugu aruiteku

Shugo sugiru yo Yes!
Yume mite koto zenbu
Honto ni kanatte yuku kara

Kyou wa donna kyara ni naru?
Taisetsu na no wa sunao na kimochi

Doko made icchau? Tokoton icchae!
Haato wa itsudemo anrokku dekiru
Dondon kawaru doki doki shiteru
Minna to watashi no kokoro shinjite aruite iku
Massugu ni

Oha shugo mornin’!
Me o samaseba hora re
Kigen wa naotteru

Oya shugo good night!
Yoru ni naru to nanka
Iroiro kanaecchau kedo

Motto ashita wa kyou yori mo
Ichini naru tte omotte miyou

Shindoku nattara chotto kyuukei
Nakushicha ikenai mono ga aru kara
Donna toki de mo doko ni itatte
Hitori janai tte kizuite iru yo kanjiteru yo
Daijoubu

Doko made icchau? Tokoton icchae!
Haato wa itsudemo anrokku dekiru
Dondon kawaru doki doki shiteru
Minna to watashi no kokoro shinjite aruite iku
Massugu ni

***

Tak! Tak! Naprzód! Tak! Tak!

Będę chronić, chronić cię, Tak!
Pomachaj rękoma, Hop! Krok! Skok!
Pójdziemy przed siebie

Jestem wobec ciebie nadopiekuńcza, Tak!
Ponieważ każdy spełnię
Każdy z twoich snów

Kim będziesz dzisiaj?
To co ważne to twoje szczere uczucia

Gdzie pójdziesz? Cała naprzód!
Twoje serce można zawsze otworzyć
Skrupulatnie się zmienia, bije mocno
Jak wszyscy ufam swemu sercu i idę naprzód
Prosto przed siebie

Dzień dobry, chronię cię, witaj!
Gdy budzisz się - zauważ -
Twój zły humor znika

Dobranoc, chronię cię, miłej nocy!
Gdy nadchodzi noc, jakoś tak
Myślisz o mnóstwie rzeczy

Ale spróbujmy uwierzyć,
Że jutrzejszy dzień będzie lepszy niż dzisiaj

Jeśli coś się zmartwi - odpocznij chwilę,
Bo istnieją rzeczy, których nie wolno ci stracić
W każdej chwilie, nieważne gdzie jesteś,
Uświadamiasz sobie, że nie jesteś sam, czujesz to
Dasz sobie radę

Gdzie pójdziesz? Cała naprzód!
Twoje serce można zawsze otworzyć
Skrupulatnie się zmienia, bije mocno
Jak wszyscy ufam swemu sercu i idę naprzód
Prosto przed siebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz