"Mój Chłopcze"
Wykonawca: Buono!
kimi no nayami kizukazu sou warukatta kamo
zenbu uchiakenakute mochiron ii kara ne
kurai kao o shitetara kurai koto o yobu
omoi kimochi no mama iru no mottainai yo
RIDE ON
sou ja nakute ko nanda to
iitakutemo ienai kimi o ne shitteru
itsuka kitto gururi kawaru
toki ga kuru yo ima ga sono toki
umarete kite omedeto nante iwaretai janai
kyou no kaze ni fukare tara kimochi ii yo ne
ikasareteru mamma ni ugoiterutte kanji mo
kimi no suki ni kaerareru yo IT'S SO NICE
subete wa kimi no tame ni arutte
koto nara dou nano MY BOY
uwasa kikarishita ni sou saretari shite
nayami bukaki seishun sugoi shiteru wake desu
motteru modenai sou sore ga monda ita na
aitsu sugoi tte nanta atte iwaretai no
Come On
sugou de ni wa sugou de no
kodoku dooru kimi yuuku michi de wa nai desho
tetsu nagitai ito ga dokoka matteiru yo
hora nee sugu sugou
umarete kite omedeto sore de jubun deshou
kyou no kaze wa kyoushita tsuitenai kara
techita aru na you no nakatta koro utare shichau
honto no jibun suru tari wasurechattari
subete wa kimi no tame ni arutte
koto nara dou suru MY BOY
umarete kite omedeto nante iwaretai janai
kyou no kaze ni fukare tara kimochi ii yone
ikasareteru mamma ni ugoiterutte kanji mo
kimi no suki ni kaerareru yo IT'S SO NICE
subete wa kimi no tame ni arutte
koto nara dou na no MY BOY
***
Racja, to pewnie źle, że nie wysłuchuję twoich żalów
Oczywiście! To normalne, że nie możesz powiedzieć mi wszystkiego
Twa posępna mina to wabik dla posępnych rzeczy
Szkoda, że borykasz się z takimi ciężkimi uczuciami
Jedź Dalej!
Ja dobrze wiem jak cięcko ci powiedzieć
"To nie tak, tak naprawdę jest inaczej" nawet jeśli bardzo chcesz
Wiem, że nadejdzie czas gdy wszystko kompletnie się zmieni
Czyli teraz!
Czy nie chciałabyś by ktoś pogratulował ci po raz pierwszy w życiu?
Miło jest czuć bryzę dzisiejszego dnia, prawda?
Możesz nawet zmienić to uczucie bycia na czyjejś łasce
W coś co lubisz: To Takie Przyjemne!
Co sądzisz o tym,
Byś miał dla siebie to wszystko? Mój Chłopcze!
Słyszysz i roznoszisz plotki - docierają do ciebie także te o tobie
To znaczy, że twoja młodość wypełniona jest troskami
Czy to przez popularność czy brak zainteresowania?
Chcesz żeby mówili, że jesteś przebojowy?
Dalej!
Ci przebojowi mają własny typ samotności
Jesteś pewien, że to nie ścieżka dla ciebie?
Ktoś kto chce chwycić czyjąc dłoń czeka gdzieś
O, widzisz - właśnie tu!
Czy to nie wystarczy by ktoś pogratulował ci od momentu gdy się urodziłeś?
Dzisiejszy dzień zawieje tylko dziś!
To świat cyfrowy - dlatego ludzie są tacy nieostrożni i
Zapominają o tym jacy są
Co zrobiłbyś gdybyś
Miał dla siebie to wszystko? Mój Chłopcze!
Czy nie chciałabyś by ktoś pogratulował ci po raz pierwszy w życiu?
Miło jest czuć bryzę dzisiejszego dnia, prawda?
Możesz nawet zmienić to uczucie bycia na czyjejś łasce
W coś co lubisz: To Takie Przyjemne!
Co sądzisz o tym,
Byś miał dla siebie to wszystko? Mój Chłopcze!
wasze tłumaczenia są genialne tak samo jak teksty piosenek oby tak dalej! to jedna z nielicznych stron które często odwiedzam ze względu na dobre tłumaczenia i teksty piosenek. Więc prosze was abyście nie przestały/li
OdpowiedzUsuńDziękujemy za ciepłe słowa. Tak się składa, że nie zamierzamy przestawać ;)
OdpowiedzUsuńI ło matko, jakie tam są literówki. Muszę to poprawić przy chwili czasu.