14 grudnia 2010

Bleach, ED25 "Last Moment"


"Ostatnia Chwila"
Wykonawca: Spyair
Ans. w chwili złożenia zamówienia tego tekstu nie było. Jeśli zamawiającej chce się fatygować, by ujawnić swe imię to proszę bardzo, zostanie "zlistowana".


Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru daro u?
Te o nigitte yume o katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de i tai

Kokoro ga douka shi te n da saikin no ore wa
Taishita riyuu mo naku seme te bakkari
Shokku de tobidasu kimi o
Isoi de gomen to oikakeru baka mitai

Ripiito no Days surihetta sole
Otona ni nare tte wakaru kedo
Sunao ja nai kara

Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru daro u?
Te o nigitte yume o katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi to hitotsu de i tai

Kaoiro bakkari ki ni shi te i tara
Ii tai koto mo ie naku natta
Jooku o tobasu kimi ni
Uzai to yasashi sa hanekaesu baka na jibun

Deriito shi tai okubyou na soul
Hamidasu koto ga kowai no wa
Kodomo ja nai kara

Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru daro u?
Fuzake atte kata o narabe te
Nemuru sono isshun de ii kimi no kakera de i tai

Hottoi te kure honne ja sabishii
Betsuni futsuu tte itte mo kurushii
Kotae dashi te kiku no ga kowai
Baransu tore zu ni kuzure te ku dame na jirenma ga

Shourai, ore nitotte nani ga hontouni daiji daro u?
Wakara naku te kizutsuke atte
Tatoe, machigai de mo kyou yori ashita e

Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru daro u?
Te o nigitte yume o katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi to hitotsu de i tai

***

Za jakiego weźmiesz mnie człowieka jeśli spojrzysz na całe moje życie?
Ściskam twoją dłoń dyskutując o naszym wspólnym marzeniu
Nawet jeśli tylko w tej chwili gdy śpię: chciałbym być twoją przyszłością

Ostatnio coś ze mną nie tak
Cały czas oskarżam ciebie choć nie mam ku temu podstaw
Patrzysz na mnie zszokowana i uciekasz;
Wydaje się, że jedyne co robię to gonię cię i przepraszam

Powtarzające się dni i coraz mniej samotnego mnie*
Wiem, powinienem "po prostu dorosnąć",
Ale nie pozostałbym wtedy sobą

Za jakiego weźmiesz mnie człowieka jeśli spojrzysz na całe moje życie?
Ściskam twoją dłoń dyskutując o naszym wspólnym marzeniu
Nawet jeśli tylko w tej chwili gdy śpię: chciałbym byśmy stanowili jedność

Gdybym cały czas zamartwiał się twoim charakterem,
Nie byłbym w stanie powiedzieć ci tego czego chcę
To ja jestem idiotą,
Dlaczego mówiłem ci, że twoje żarty mnie denerwują...

Chciałbyś jakoś usunąć moją tchórzliwą duszę
Nie jestem już przecież dzieckiem,
Nie powinienem bać się tego, co mogłabyś mi powiedzieć

Za jakiego weźmiesz mnie człowieka jeśli spojrzysz na całe moje życie?
Żartuję sobie z tobą obok mnie
Nawet jeśli tylko w tej chwili gdy śpię: chciałbym być częścią ciebie

"Zostaw mnie w spokoju!": te słowa sprawiają, że czuję się samotny;
Obawiam się, iż możesz stwierdzić: "przecież to normalne"
Nie lubię w sobie tego, że nie potrafię wziąć się w garść
I rozpadam się

Zastanawiam się co będzie dla mnie naprawdę ważne w przyszłości?
Choć ranię cię nawet o tym nie wiedząc i choćby było to złe,
To wolę kierować się ku jutru niż trwać w dniu dzisiejszym

Za jakiego weźmiesz mnie człowieka jeśli spojrzysz na całe moje życie?
Ściskam twoją dłoń dyskutując o naszym wspólnym marzeniu
Nawet jeśli tylko w tej chwili gdy śpię: chciałbym byśmy stanowili jedność

***


* hoho. "sole" jako rzeczownik to tyle co "podeszwa buta" tudzież odmiana ryby. Wnioskuję, iż chodzi o znaczenie przymiotnikowe "jedyny, samotny".

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz