14 grudnia 2010

VOCALOID, Luka's "Bullet for prisoner"


"Kulka dla uwięzionej"
Wykonawca: Megurine Luka
Ans. jola2170



Sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
De aetara yokattane
anata to

itsumoto onaji sokudo de
akeru yoru wo mitsumete
Hikigane wo hiku yubi wo tamerai ga ima
jama suru kara
hanzaisha. Kairakusha
sonna namae de watashi wo minaide
Anata no mae dewa hitori no hito ni naru

Yogoreta kono ryote wa
anata ni fure rarenai
toraeta sono hitomi ga
kono yubi wo mayowaseru
yume wo mirukotomo naku
kawaita kokoro no mamade
reikoku ni naretanoni

News no midashi wa watashi no tsumi wo nandomo kurikaesu
anata no namae to kaojashin ga higaisha to yobare nagara
kono tsumi wo nanbyaku mo kasanetemo te ni hairanai
kokoro wo
watashi wa hoshii to negatte shimatta

kamisama. ima watashi wa yuganda yume wo miteru
ubatta hazu no anata ni
ubawareta kono kokoro
akuma ga warau sugao no watashi niwa modorenai
konomama yume no naka de
towa no nemuri wo kudasai
anata wo hikiwatasu daishou mo imawa iranani
tada ichido de ii
egao wo misete

sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
deaetara yokatta ne
anata wa kono kimochi wo
shiru kotomo nai keredo
gareki ni shizumu watashi no saigo wo mitodokete

sayonara
sayonara
sayonara----!
sayonara...

***

Żegnaj
W tej chwili oglądam cichy sen
Gdyby tylko okoliczności były inne
Gdyby tylko nasze spotkanie
Wyglądało inaczej...

Posuwając się naprzód ze stałą prędkością
Wpatruję się we wschodzące słońce
Wahanie w mojej dłoni gdy pociągam za spust
Uważam za zbędne utrudnienie
Kryminalistka. Zdzira.
Nie rozpatruj mojej osoby w takich kategoriach
W twoich oczach nie różnię się niczym od reszty kobiet

Te zbrukane dłonie
Nie dotkną cię
To uważne spojrzenie
Wprawia mój palec w drżenie
Nie miałabym tego snu
Gdybym cię nie spotkała
Moje serce dalej nie znało by łez
A ja dalej nie znałabym litości

Wiadomości w kółko pokazują mi mój grzech
Twoje imię i zdjęcie widnieją przy słowie "ofiara"
I za sto grzechów nie zdobyłabym dla siebie
Serca
... dlaczego teraz marzę o czymś takim?

Boże w niebie, oglądam teraz jakiś chory sen
Ja odebrałam ci wszystko
A ty odebrałeś mi serce
Twarz roześmianego diabła już mnie nie przedstawia
Błagam o wieczny spoczynek
Wewnątrz tego snu
Nie potrzebuję wynagrodzenia za wykonaną pracę
Choć raz
Chciałabym zobaczyć jak się uśmiechasz

Żegnaj
W tej chwili oglądam cichy sen
Gdyby tylko okoliczności były inne
Nigdy nie dowiesz się co czuję
Proszę, bądź przy mnie gdy już skończę ze sobą utonąwszy pośród gruzu

Żegnaj
Żegnaj
Żegnaj----!
Żegnaj...

1 komentarz: