"Błękitny ptak"
Wykonawca: Kobukuro
***
Your Love
Aozora tobikau blue bird
Ano tori ga miemasu ka?
Shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your Love
Shinpaigoto bakari ga tsumoru haru no sora wo
miagete utsumuite mata kao wo ageteru.
niawanai kaban niwa
iranaimono to taisetsunamono
guchagucha ni oshikonda mama
Kono machi de mitsukeru tte kimeta jibun
nakushicha ikenai mono wo mune ni.
Your Love
Aozora tobikau Blue bird
Ano tori ga miemasu ka?
Shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
Kimiga kureta shiroi shatsu
sode guchi no ura shiroi shishuude tsuzurareta
Fight no go monji
mou hitoridemo ganbareru kideita
doushite namida ga deruno darou?
Your Love
kimi to tsunagatteru kara
boku wa kaze ni makasete aruite ikeru
shinjiru Power
kono mune ni Believe your love
Aozora tobikau Blue bird
Ano tori ga miemasu ka?
Shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
Love hitorikiri tsubuyaita
omoi wa hanabira no youni
yasashii kaze ga hakobu hirari
kimi no kokoro e
Your Love
Aozora tobikau blue bird
Ano tori ga miemasu ka?
Shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your Love
kokoro ni tobikau you na
Ano tori wa kimi nanda
Kanashii kaze mo hane wo hiroge
sora ni toketeru namida nugui
hane wo kawakasu aide bokura tsunagatteru kara
Your Love
***
Twoja miłość
Leć poprzez błękit nieba, Błękitny Ptaku
Czy widzisz takie ptaki?
Szczęście jest kolorem, którego nie zobaczysz
Ale czuję twoją miłość
Gromadzą się zmartwienia, patrzysz w wiosenne niebo
Później spuszczasz wzrok i znowu unosisz głowę
Torba, którą dźwigasz jest wypełniona
Niechcianymi rzeczami i ważnymi rzeczami
W tym mieście chciałeś znaleźć
Cenne rzeczy, które mógłbyś trzymać w sercu
Twoja miłość
Leć poprzez błękit nieba, Błękitny Ptaku
Czy widzisz takie ptaki?
Szczęście jest kolorem, którego nie zobaczysz
Ale czuję twoją miłość
Na białej koszulce, którą mi dałaś
Białą nitką w mankietach wyszyte
Zostało słowo WALCZ
Kiedy jestem sam, napełnia mnie ono odwagą,
Więc dlaczego ciągle płaczę?
Twoja miłość
Ponieważ jestem z tobą złączony
Zaufam w wiatr i nie zatrzymam się
Siło wiary
Proszę, przekaż memu sercu miłość
Twoja miłość
Leć poprzez błękit nieba, Błękitny Ptaku
Czy widzisz takie ptaki?
Szczęście jest kolorem, którego nie zobaczysz
Ale czuję twoją miłość
Wyszeptałem do siebie “miłość”
Wspomnienia jak płatki
Niesione przez delikatny wiatr
Wędrują ku twemu sercu
Twoja miłość
Leć poprzez błękit nieba, Błękitny Ptaku
Czy widzisz takie ptaki?
Szczęście jest kolorem, którego nie zobaczysz
Ale czuję twoją miłość
Twoja miłość wędruje ku memu sercu
Tym ptakiem musiałaś być ty
Nawet na wietrze rozpościerasz skrzydła
I stapiasz się z niebem
Otrzyj swe łzy i osusz swe skrzydła
Jesteśmy złączeni przez miłość
Twoją miłość
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz