8 maja 2011

Junjou Romantica, OP2 "Shoudou"


"Impuls"
Wykonawca: Pigstar
Ans. Mleko



Gdzie jest mój trzeci sezon?

***

afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
ima futari no STORY ugokidashita
meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
isshun de azayaka ni irozuite yuku yo

nagareyuku kumo no yuki saki
tooi kimi ni omoi wo yoseru
sorezore no basho to negai
sora wa aki no iro

mada miru kimi mo boku to
onaji you ni okubyou na kaze ni
fukaretari shite iru no ka na
hitori sabishiku nakanaide
meguriaeru made

afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
ima futari no STORY ugokidashita
meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
isshun de azayaka ni irozuite yuku yo
bokura no mirai wa kagayaite yuku yo

maeru susumeba dareka to butsukatte
okubyou ni naru bakari
dakedo mae wo muite aruiteku yo
kimi to aeru nara

ame ni uttarete furueru koe
nemureru yoru wo samayotte mo
boku wa yuku yo kimi to deaeru
sono hi made

afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
Ima futari no STORY ugokidashita
meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
isshun de azayaka ni irozuite yuku yo

yohou hazure no kanashii ame mo
futari ireba kowakunakatta
nanimo tokubetsu janai kimi to boku no
arifureta koi no uta

afuredashita mirai ga me no mae ni hirogaru
mata futari no STORY tsuzuite yuku
meguri aeta unmei ga kitto guzen janakutte
kimi to au tame ni koko ni iru yo
meguri aeru tame ni umarete kitan da yo

***

Niepowstrzymane impulsy opanowują nasze serca
I dopiero teraz ta opowieść naprawdę się zaczyna
Z pomocą szczęśliwego przypadku ponury świat
W mgnieniu oka rozświetla się bajecznymi kolorami

Celem płynących chmur
Jesteś ty w oddali; by pozbierać wszystkie twoje uczucia
Znajome ci miejsca i pragnienia
Niebo przybierze barwę jesieni

Wciąż widzę ciebie i mnie
Zatrzymywanych przez ten sam tchórzliwy wiatr
Czy to się wreszcie skończy?
Wiem, to smutne być samemu, powstrzymaj łzy
Do czasu gdy znów się nie spotkamy

Niepowstrzymane impulsy opanowują nasze serca
I dopiero teraz ta opowieść naprawdę się zaczyna
Z pomocą szczęśliwego przypadku ponury świat
W mgnieniu oka rozświetla się bajecznymi kolorami
Czeka na nas świetlana przyszłość

Idę przed siebie i nagle na kogoś wpadam;
Tego się najbardziej boję: co jeśli przez to nigdy się nie spotkamy?!
Ale wtedy myślę: "Będę szedł naprzód z podniesioną głową,
Bo przecież to na ciebie mogę właśnie wpaść"

Stoję sam pośród ulewy i głos mi drży;
Wędruje przez kolejne męczące noce
Nie zatrzymam się aż nadejdzie dzień
Naszego spotkania

Niepowstrzymane impulsy opanowują nasze serca
I dopiero teraz ta opowieść naprawdę się zaczyna
Z pomocą szczęśliwego przypadku ponury świat
W mgnieniu oka rozświetla się bajecznymi kolorami

Prognoza nie wspominała nic o smutnych kroplach deszczu...
Ale z tobą przy mnie nawet to mi nie straszne
Nie ma w tym nic specjalnego --
To tylko nasza prościutka miłosna piosenka

Niepowstrzymana przyszłość rozpościera się prze naszymi oczami
I dalej będzie trwać nasza opowieść
Nie wierzę, by nasze "przypadkowe" przeznaczenie było tylko przypadkiem;
Będę tu czekał specjalnie na ciebie,
Bo świat stworzył nas dla siebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz