Wykonawca: SID
Słowa: Mao
Kompozycja: Yuuya
Aranżacja: SID, Akira Nishihara
Kanji&Romanji: Gendou
Na życzenie Ray-chan
Czerwcowe kłamstwo i prawda przed
moimi oczami piętrzą się w kolorze sepii
Przytulanie się i czyjeś ciepło,
już nie potrafię ich zrozumieć
„Dasz sobie radę sam, nie?”
powiedziałaś żegnając się, zrzucając na mnie ciężar tych słów
Jeśli to ma być tego typu pocieszenie
już w tej chwili powinienem mieć go dość
Niepowstrzymane brzęczenie, bezlitosne
wspomnienia raczej mi nie wybaczą
Jeśli zamknę oczy to je tylko wzmocni
i otoczą mnie z oddali, słyszę twój śmiech
Ciekawe kiedy ten deszcz przestanie
padać? Już od dłuższego czasu jest mi zimno
Dlaczego ten deszcz pada akurat na
mnie? Dlaczego wybrał mnie, kogoś kto nie ma dokąd uciec
Czas przeszkadza nowemu porankowi,
któremu w końcu odnalazłem
Nie patrzę w stronę przyszłości,
wciąż ścigam przeszłość
Ty, która swoi pocieszeniem
dałaś mi drugą szansę i zgorzkniały, tchórzliwy ja
To już niedługo... Wezbrane, moje
problemy spływają po moim zmęczonym policzku
Oczy, które nie chcą znać
przeszłości i palce, które nie potrafią tego zmyć
Blizny goją się delikatnie,
nieosiągalny dystans zdaje się być do pokonania
Ciekawe kiedy ten deszcz przestanie
padać? Już od dłuższego czasu jest mi zimno
Dlaczego ten deszcz pada akurat na
mnie? Czy mogę w nim utonąć?
Deszcz, nie znając pojęcia końca,
dziś pada dalej
A my delikatnie przytulamy się do
siebie w cieple pod parasolką, którą trzymam
***
rokugatsu no uso me no mae no hontou
SEPIA ni shimaikomi
yorisou to ka nukumori to ka wakaranaku
natteta
kimi wa hitori de heiki dakara ne to
oshitsukete sayonara
sono tagui no kiyasume nara kikiakita
hazu na no ni
nariyamanai youshanai omoidetachi wa
yurushite kuresou ni mo nai
me o tojireba ikioi wa masu bakari de
tomaki de kimi ga warau
ame wa itsuka yamu no deshouka zuibun
nagai aida tsumetai
ame wa doushite boku o erabu no nigeba
no nai boku o erabu no
yatto mitsuketa atarashii asa wa
tsukihi ga jama o suru
mukau saki wa tsugi janakute sugi
bakari oikaketa
nagusame kara kikkake wo kureta kimi to
urameshiku kowagari na boku
sorosoro ka na tesaguri tsukareta hohou
o kattou ga kobore ochiru
kako o shirita garanai hitomi arai
nagashite kureru yubi
yasashii hohaba de iyasu kizuato
todokisou de todokanai kyori
ame wa itsuka yamu no deshouka zuibun
nagai aida tsumetai
ame wa doushite boku o erabu no
tsutsumarete ii ka na
ame wa yamu koto o shirazu ni kyou mo
furitsuzuku keredo
sotto sashi dashita kasa no naka de
nukumori ni yorisoi nagara
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz