10 maja 2009

Toradora! ED1 "Vanilla salt"


Tytuł: Vanilla salt (Waniliowa sól)
Wykonawca: Yui Horie
Na życzenie Taigi



Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de
Burning Love

Amai dake nara
Soruto kakemashou

Dare yori mo motto motto watashi o
Shitte hoshii kara sarakedashitai
Demo dekinai no keiken nasshin
Modokashisugiru

Yowasa miseyou to sureba suru hodo
Muda ni tsuyogari subete ga urahara
Hontou wa watashi nakimushi nan da
Damatte da kedo

Demo, amai dake no ai wa chotto

Watashi ga motomete iru mono to wa chigau

Shiro to iwaretara
Kuro da tte icchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?

Amai banira ni
Soruto kakeru yo ni…

Ichizu ni suki ni natte shimattara
Nijuuyon jikan nana nichikan zutto
Anata no koto o hitasura aishin
Kanari kyokutan

Masaka koko made anata ni hamaru to
Dare mo yosou nante shitenakatta
Tenki yohou ja atara nain da
Koi no yukue wa

Futari de issho ni iru jikan ni
Kizamareta omoide wa takaramono nan da

Migi to iwaretara
Hidari ni magacchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?
Burning Love

Amai dake no banira yori
Chotto shioshita hou ga
Amami mo mashite yuku shi ne
Aki ga konai…

Amai dake no ai mo sou
Chotto shioshita hou ga
Futari no kyori mo chijimari
Kitto
Kyou yori suteki na mirai ga matteru no

Shiro to iwaretara
Kuro da tte icchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?

Amai dake nara
Soruto kakemashou

Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de

***

Waniliową solą
Waniliową solą
Waniliową solą
Miłość płonie

Jeśli coś jest tylko słodkie
Posólmy to!

Bo chcę byś wiedział o mnie więcej
Więcej niż ktokolwiek inny, chcę się odsłonić
Ale nie mogę, nie mam żadnych doświadczeń
To strasznie frustrujące

Próbuję pokazać moje słabości
Na próżno staram się grać twardą i nic mi nie wychodzi
Rzeczywiście jestem beksą
Pomyśleć, że milczałam wtedy

Ale miłość jest troszkę słodka

Nie takiej jej szukałam

Jeśli chciałabym powiedzieć, że to jest białe
Powiedziałabym, że jest czarne
Nie potrafię być szczerą
Mówię jedno robię drugie
Jeśli chciałabym powiedzieć „Kocham cię”
Powiedziałabym „Nienawidzę cię”
Jestem szczęśliwa ale co ja mówię?

To jak solenie
Słodkiej wanilii…

Od kiedy straciłam dla ciebie głowę
Cały czas, 24 na 7
Ciągle o tobie myślę
To ekstremalne

Nie może być, że nikt nie wpadł na to, że
Mam obsesje na twoim punkcie?
Prognoza pogody nie mówi nam
Gdzie znajdziemy miłość

Wyryte w moich wspomnieniach czasy w których byliśmy razem
To moje skarby

Jeśli mówię prawo
Skręcam w lewo
Nie potrafię być szczerą
Mówię jedno robię drugie
Jeśli chciałabym powiedzieć „Kocham cię”
Powiedziałabym „Nienawidzę cię”
Jestem szczęśliwa ale co ja mówię?
Miłość płonie

Bardziej od wanilii, która jest tylko słodka
Delikatny posmak soli
Wyostrza jej słodycz
Nie znudzi mi się to…

Tak samo jak z miłością, która jest tylko słodka
Delikatny posmak soli
Zmniejsza dystans między nami
I jestem pewna tego, że
Czeka nas przyszłość wspanialsza niż dzisiejszy dzień

Jeśli chciałabym powiedzieć, że to jest białe
Powiedziałabym, że jest czarne
Nie potrafię być szczerą
Mówię jedno robię drugie
Jeśli chciałabym powiedzieć „Kocham cię”
Powiedziałabym „Nienawidzę cię”
Jestem szczęśliwa ale co ja mówię?

Jeśli coś jest tylko słodkie
Posólmy to

Waniliową solą
Waniliową solą
Waniliową solą
Waniliową solą

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz