28 października 2009

One Piece, OP10 "Share the World"


"Dziel [ze mną] Świat"
Wykonawca: Tohoshinki
Ans. Mleko



Ano oozora ni todoku made
I believe hitotsu no ashita he hey
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

Kurayami mayoikomi tesaguri de nazotoki
Yukisaki miezuni tachidomaru toki
umm you and me yes kimochi wakachiau sekai ni
Michibiki I feel the beat arukidashiteku oh yeah
share the music itsudatte
share the one dream shinjiatte
share the one times te wo tsunaide
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nandodemo boku wa yukunda
imakozo koeteyukou I believe hitotsu no ashita he yeah yeah...

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

Oikake owarete mebiausu no wa no ue
Chikazuki maemuki nee share shitai yo style
Hajimaru hirogaru souzou ijyou kono flavor
Karadachuu I feel so good jiyuu ni nareru oh yeah
share the music tookutatte
share the one dream tsutaeatte
share the one times sou waratte
share the one world now

Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
mou sugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai he yeah yeah...

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

Ano oozora ni todoku made nandodemo boku wa yukunda
imakozo koeteyukou I believe hitotsu no ashita he yeah yeah...
Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
mou sugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai he yeah yeah...

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

***

Póki nie sięgnę nieba
Będę wierzył w to jedno jutro, he-ej~
Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy jedną muzykę
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jedno marzenie
Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy radosne chwile
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jeden świat

Ciemność, wątpliwości, przez zagadki tracimy czas
Są momenty, że nie wiemy czy jeszcze idziemy czy już stoimy w miejscu
Umm, ty i ja: tak, oboje czujemy uczucia jakie niesie ze sobą ten świat
Czuję jak rytm pomaga mi iść naprzód, o tak~
Dziel z nami muzykę (Bez ustanku)
Dziel z nami jedno marzenie (Wierzmy w siebie)
Dziel z nami radosne chwile (Ramię w ramię)
Dziel z nami jeden świat, teraz!

Nieważne ile razy - póki nie sięgnę nieba, będę próbował!
Nadszedł czas na kolejny krok, wierzę w to jedno jutro, tak, tak, tak...~

Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy jedną muzykę
Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy jeden świat

Ścigam i sam jestem ścigany w tym labiryncie
Zbliżam się nie mogąc się doczekać połączenia naszych stylów
Ten wyjątkowy smak zaczyna się rozpowszechniać w sposób nie do ogarnięcia
Poprzez całe ciało: to świetne uczucie być wolnym, o tak~

Dziel z nami muzykę (Nieważne gdzie)
Dziel z nami jedno marzenie (Rozmawiajmy)
Dziel z nami radosne chwile (Śmiejąc się)
Dziel z nami jeden świat, teraz!

Stoisz za niewidzialną ścianą wyczekując mnie
Już niedługo tam będę, wierzę w mój własny świat, tak, tak, tak...~

Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy jedną muzykę
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jedno marzenie
Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy radosne chwile
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jeden świat

Nieważne ile razy - póki nie sięgnę nieba, będę próbował!
Nadszedł czas na kolejny krok, wierzę w to jedno jutro, tak, tak, tak...~
Stoisz za niewidzialną ścianą wyczekując mnie
Już niedługo tam będę, wierzę w mój własny świat, tak, tak, tak...~

Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy jedną muzykę
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jedno marzenie
Dalej, naprzód wszyscy, och, dzielimy radosne chwile
Dalej, naprzód skarbie-skarbie, och, dzielimy jeden świat

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz