10 października 2009

Zero no Tsukaima~Princesses no Rondo~, OP "YOU'RE THE ONE"


Tytuł: You're the one (Jesteś nim)
Wykonawca: ICHIKO
Na życzenie Julii



You’re the one boku no mirai o ageru
Mejirushi no nai michi mo heiki sa futari nara

Saki no mienai tabi mayoinagara mitsuketa yo
Boku no iru basho kimi no tonari

Kenkashite nando mo hanashita sono te
Hikiyose dakitai ima

You’re the one boku no mirai o ageru
Namida no ame ni utaretara
I wanna hold you sugu yobi na yo boku no namae
Dakishime ni yuku wa
Kanashimi mo tsuyogari mo kono te ni uketomeru

Fui ni fureta yubi ga guuzen de mo atsuku naru
Ichibyou no yoru iki o tomete

Kotoba yori tashika na yakusokushiyou
Nidome no kiss shite ima

You’re the one kimi no mirai ga hoshii
Haato no botan hazushitai
I wanna hold you nee shinjite boku no kimochi
Mayowanai nido to
Wagamama mo sabishisa mo massugu uketomeru

Surechigau omoi ni hanareta kokoro
Hikiyose dakitai sou

You’re the one tsuki no hikari no shita de
Nakasetari shinai koto chikau yo

You’re the one boku no mirai o ageru
Namida no ame ni utaretara
I wanna hold you sugu yobi na yo boku no namae
Dakishime ni yuku wa
Kanashimi mo tsuyogari mo kono te ni uketomeru

***

Jesteś tym, który daje mi przyszłość
Nawet na nie oznakowanej drodze poradzę sobie, jeśli będziemy razem

Na drodze, której końca nie widzę, gdy się zgubiłam,
Zrozumiałam, że moje miejsce jest przy tobie

Gdy się kłócimy wyrywam się twoim rękom
Chcę cię teraz przyciągnąć do siebie

Jesteś tym, który daje mi przyszłość
Gdy spada na mnie deszcz łez
Chcę cię przytulić, natychmiast zawołaj moje imię
Wyruszę by cię objąć
Zaakceptuję smutek i odwagę w mych dłoniach

Nawet jeśli był to przypadek, gdy nasze palce się dotknęły - zapłonęły
Wstrzymaj oddech na jedną sekundę nocy

Złożymy obietnicę mocniejszą niż słowa
Teraz, pocałuj mnie po raz drugi

Jesteś nim, chcę twojej przyszłości
Chcę rozpiąć guzik mego serca
Chcę cię przytulić, hej, uwierz w moje uczucia
Już nigdy się nie zawaham
Po prostu zaakceptuję twój egoizm i samotność

Nasze serca rozdzialają mijające się uczucia
Chcę cię przyciągnąć do siebie i przytulić, tak…

Jesteś nim, pod światłem księżyca
Przysięgam, że nie pozwolę ci już płakać

Jesteś tym, który daje mi przyszłość
Gdy spada na mnie deszcz łez
Chcę cię przytulić, natychmiast zawołaj moje imię
Wyruszę by cię objąć
Zaakceptuję smutek i odwagę w mych dłoniach

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz