14 grudnia 2009

11eyes, OP "Arrival of Tears"


"Nadejście Łez"
Wykonawca: Ayane
Ans: Puu Purin



Epicka przygrywka jest epicka.

***

Yuganda kakusei no naka de akaki yoru ga me o samaseba
Kuroki yami towa no nemuri tsukikage ni obieteru

Honoo ga tsutsumikondeku subete o yakitsukushite mo
Inori dake wa tayasazu ni tomo to kawashita asu no tame

Afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi e to
Setsunasa ni oborete yuku tamashii fuyuushite yuku hikari
Sora o kirisaite kono sekai kibou o daite yukou

Hitori de samayotta yoru ni surechigau rinne no kodou
Tsuzurareru sono monshou CROSSOVER shiteru

Karete yuku sono namida ga tsumi to batsu to aganai no
Iro ni somerarete ite mo tomo to kawashita asu no tame

Kanashii kako ga sokubakusuru nara sadame made sakaratte
Amatsu e to tsuyoku kobushi kakage inochi made sasageyou
Kizamu tamashii wa kono sekai kaeru tame ni aru kara

Kuroki tsuki ga nemuru yoru akai namida koboreteku
Sorezore no shisen no saki tomo to kawashita asu ga aru

Owaru koto nai namida ga nijinde kurayami ni tozasareta
Seijaku ga tsutsumikonda sekai oto mo tatezu ni kieta

Afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi e to
Setsunasa ni oborete yuku tamashii fuyuushite yuku hikari
Sora o kirisaite kono sekai kibou o daite yukou

***

Gdy szkarłatna noc nienormalnie wyrywa mnie ze snu
Otchłań ciemności* i wieczny spoczynek drżą w trwodze przed blaskiem księżyca

Nawet jeśli płomienie strawią świat, który otaczają
Ja nie zaniecham modlitwy ze względu na jutro obiecane moim przyjaciołom

Echo płynących bez ustanku łez nie milknie wobec ostrza zapomnienia
Dusza tonie w mgnieniu oka, światło wznosi się nieopodal
Rozetnijmy niebo na pół, nie traćmy nadziei, niech nasz czas przeminie na tej ziemi

Nocą gdy błądziłam w samotności, minęłam pulsacje ponownego życia
By powstać, twój herb krzyżuje się z nimi...

Nawet gdy twoje schnące łzy przyjmują barwy grzechów, przekleństw i pokut
To wszystko dla jutra obiecanego przyjaciołom**

Jeśli smutna przeszłość cię krępuje to sprzeciw się przeznaczeniu
Mocno zaciśnijmy pięści i pogróźmy nimi niebu i oddajmy nawet nasze życia***
Ponieważ grawerowana dusza istnieje aby zmienić świat...

W noc gdy czarny księżyc śpi****, szkarłatne łzy obracają się w ruinę
W zasięgu wzroku każdego z nas znajduje się jutro obiecane naszym przyjaciołom

Niezliczone łzy sączą się z moich oczu, ciemność stworzyła mi więzienie
Świat otulony ciszą zniknął bezszelestnie

Echo płynących bez ustanku łez nie milknie wobec ostrza zapomnienia
Dusza tonie w mgnieniu oka, światło wznosi się nieopodal
Rozetnijmy niebo na pół, nie traćmy nadziei, niech nasz czas przeminie na tej ziemi

***

* dosł. "czarna ciemność". Wiecie, masło maślane, wchodzić schodami do góry, schodzić na dół...
** ... Najgłupsze. Dwa. Wersy. EVAH. No ktoś to musiał powiedzieć.
*** O, a to było z kolei fajne.
**** I błyszczą wampiry...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz