Tytuł: Sign (Znak)
Wykonawca: FLOW
Na życzenie MoniSIa
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
wasurete shimaeba ii yo
kanji na kunacchaeba ii
surimuita kokoro ni futa o shitanda
kizutsuitatte heiki da yo, mou itami wa nai kara ne
sono ashi o hikizuri nagara mo
miushinatta
jibun jishin ga
oto o tatete
kuzureteitta
kizukeba kaze no oto dake ga...
tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
oboeteru kana namida no sora o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
kizutsukanai tsuyosa yori mo,
kizutsukenai yasashisa o
sono koe wa dokoka kanashisou de
kake chigaeta
BOTAN mitai ni
kokoro karada
hanareteita
mou ichido kokoro o tsukande...
tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
oboeteru kana namida no sora o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
mitsuke kita
ano nakigoe wa
machigainaku sou
jibun no datta
subete wa, kono toki no tame ni...
kitto hajime kara wakkatetanda
mou nidoto jibun dake wa hanasanai de...
kizuite kureta
kimi e no aizu
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
sore nara mou osoreru mono wa naindatto...
wasurenai de ne egao no wake o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
***
Poczułem wyjący ból
Słyszę go wyraźnie w mojej głowie
Ale zamierzam iść dalej z bliznami
Nie szkodzi, że zapomniałeś
Nie szkodzi, że tego nie czujesz
Pozszywałem rany w mym sercu
Nie szkodzi, że jestem zraniony bo już nie czuję bólu
Nawet jeśli moje nogi się wloką
Nie mogę już ujrzeć
Siebie, który
Wydał jakiś dźwięk
I upadł
Jeśli tylko usłyszysz dźwięk wiatru…
Powiedziano mi bym podążał za tymi bliznami
Nim mnie przytłoczy waga tego świata
Czy możesz sobie przypomnieć niebo pełne łez?
Ten ból cię ochraniał
Bo ten ból zawsze będzie cię chronił
Zamiast siły braku ran
Życzliwość, której nie można zranić
Ten głos wydaje się być smutny
To jak
Rozpinanie guzików
Nasze serca i ciała
Są rozdzielone
Jeszcze raz, złap swe serce
Powiedziano mi bym podążał za tymi bliznami
Nim mnie przytłoczy waga tego świata
Czy możesz sobie przypomnieć niebo pełne łez?
Ten ból cię ochraniał
Bo ten ból zawsze będzie cię chronił
Znalazłem
Ten zapłakany głos
Nie ma wątpliwości
To mój głos
To wszystko było dla tej chwili…
Wiedziałem to od samego początku
Jestem jedynym, który nigdy by cię nie zostawił…
Sprawię, że zauważysz
To znak dla ciebie
Ten ból cię ochraniał
Powiedziano mi bym podążał za tymi bliznami
I wtedy niczego bym się nie bał
Nie zapomnij swego powodu do uśmiechu
Ten ból cię ochraniał
Ten ból cię ochraniał
Bo ten ból zawsze będzie cię chronił
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz