"Lot Pomiędzy Gwiazdami"
Wykonawca: Nakajima Megumi jako Ranka Lee
Ans. Hachi
Suimen ga yuragu
Kaze no wa ga hirogaru
Fureatta yubisaki no
Aoi denryuu
Mitsumeau dake de
Kodoku na kasokudo ga
Isshun ni kudakechiru
Anata ga suki yo
Toumei na shinju no you ni
Chuu ni uku namida
Higeki datte kamawanai
Anata to ikitai
Kirah!
Ryuusei ni matagatte
Anata ni kyuukouka ah ah
Noukon no hoshizora ni
Watashi-tachi hanabi mitai
Kokoro ga hikari no ya o hanatsu
Kaiwa nado nashi ni
Uchigawa ni mogutte
Kangae ga yomitoreru
Fushigi na yoru
Anata no na jumon mitai ni
Mugen no ripiito
Nikurashikute te no kou ni
Tsume o tatete miru
Kirah!
Karada goto sukitoori
E no you ni tadayou uh uh
Keshitsubu no inochi de mo
Watashi-tachi matataiteru
Tamashii ni ginga nadareteku
Ryuusei ni matagatte
Anata wa kyuujoushou oh oh
Noukon no hoshizora ni
Watashi-tachi hanabi mitai
Kokoro ga hikari no ya o hanatsu
Keshitsubu no inochi de mo
Watashi-tachi matataiteru
Tamashii ni ginga nadareteku
Tamashii ni ginga nadareteku
***
Kołysząca się powierzchnia wody
I rozciągnięte pierścienie wiatru
Błękitny elektryczny prąd pojawia się
Gdy stykamy opuszki naszych palców
Przez samo spojrzenie na siebie
Samotne przyśpieszenie
Natychmiast się rozprzestrzenia
Kocham cię
Niczym przeźroczyste perły,
Łzy unoszą się w powietrzu
Może to tragedia - nie obchodzi mnie to
Chcę być z tobą*
Migocz!
Dosiadając komet
Nurkuję na nich celując w ciebie, ach-ach
Na granatowym gwieździstym niebie
Jesteśmy jak fajerwerki
Nasze serca wypuszczają strzały światła
Bez rozmów i temu podobnych
Potrafię spojrzeć wgłąb ciebie
I odczytać twoje myśli
W taką dziwną noc
Twoje imię jest jak zaklęcie
Non stop je powtarzam
Nie znoszę tego i staram się wbić paznokcie
W dłonie
Migocz!
Całe moje ciało jest czyste
I dryfuje jak obraz, uch-uch
I nawet jeśli nasze życia są tak maleńkie jak nasionka maku
To błyszczymy**
Droga Mleczna napiera falą na nasze dusze
Dosiadając komet
Nagle lecisz w górę, och-och
Na granatowym gwieździstym niebie
Jesteśmy jak fajerwerki
Nasze serca wypuszczają strzały światła
I nawet jeśli nasze życia są tak maleńkie jak nasionka maku
To błyszczymy
Droga Mleczna napiera falą na nasze dusze
Droga Mleczna napiera falą na nasze dusze
***
* dosł. "Chcę żyć razem z tobą"
** jak wampiry.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz