29 grudnia 2009

Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS, MOV "Morning Moon de Aishimashou"


Tytuł: Morning Moon de Aishimashou (Spotkajmy się pod porannym księżycem)
Wykonawca: Pretty Cast



Taisetsu na no wa omoide ja naku
Kitto aeru to negau koto
Kanjite iru no kanashimi yori mo
Anata ni aete yokatta to

Saeta yoake no kaze ga
Hoho no namida kawakasu
Jaa ne mata ne to egao de
Watashi ookiku te o furu wa

Remember morning moon
Anata o yobu koe
Kikoeta nara tonde kite hane no shuuzu de
Remember morning moon
Shinjite iru nara
Futari no kisetsu wa mada tsuzuiteru

Sayonara da kedo owari ja nai no
Itsuka aeru to omotteru
Hanarete ite mo hitori ja nai no
Sou yo kokoro de hanaseru ne

Awai yoake no tsuki o
Asa no hikari keshite mo
Sora ni itsu de mo iru you ni
Watashi anata no soba ni iru

Remember morning moon
Sabishii toki ni wa
Itsu datte ai ni yuku niji o watatte
Remember morning moon
Shinjite matsu no yo
Futari no mirai ga mata kasanaru hi

Remember morning moon
Anata o yobu koe
Kikoeta nara tonde kite hane no shuuzu de
Remember morning moon
Shinjite iru nara
Futari no kisetsu wa mada tsuzuiteru

***

Wspomnienia nie są dla mnie ważne
Ważniejsze jest moje życzenie by cię ujrzeć
Silniejsza do smutku, który czuję
Jest radość z tego, że cię spotkałam

Wiatr czystego, zimnego świtu
Osusza łzy na moich policzkach
Więc do zobaczenia, z uśmiecham
Macham ci na do widzenia

Pamiętaj o porannym księżycu
Mój głos cię woła
Jeśli go usłyszysz, wróć do mnie na swych skrzydlatych butach
Pamiętaj o porannym księżycu
Jeśli uwierzysz
Nasz czas będzie ciągle trwał

Mimo, że to pożegnanie to jeszcze nie koniec
Myślę, że spotkamy się pewnego dnia
Nawet rozdzieleni, nie jesteśmy sami
To prawda, możemy rozmawiać sercem

Nawet jeśli blady księżyc o świcie
Zostanie zdrapany przez światło poranka
Jak niebo, które zawsze jest w górze
Tak ja jestem zawsze przy tobie

Pamiętaj o porannym księżycu
Gdy poczujesz się samotny
Zawsze wyrusz by przekroczyć tęczę i spotkać się ze mną
Pamiętaj o porannym księżycu
Czekam i wierzę, że
Naszą przyszłością jest kolejny dzień za dniem

Pamiętaj o porannym księżycu
Mój głos cię woła
Jeśli go usłyszysz, wróć do mnie na swych skrzydlatych butach
Pamiętaj o porannym księżycu
Jeśli uwierzysz
Nasz czas będzie ciągle trwał

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz