28 lutego 2010

FLCL, ED "Ride on Shooting Star"


"Przejażdżka na Spadającej Gwieździe"
Wykonawca: The Pillows
Panna Samo Zuo



ORANGE no SLIDE utsusu sora
SPONGE no PRIDE burasakete

SPIDER
kike totta sono yokan wa
kakusanakuta tte ii n da
iro no tsuita yume mitai na

Ride on Shooting Star
kokoro no koe de sandanjuu no you ni
utai tsutzuketa

GRUNGE no HAMSTER otona bite
REVENGE no LOBSTER hiki tsurete

SNIPER
fuchi totta sono sekai ni
nani ga mieru tte iu n da
nerau mae ni sawaritai na

Ride on Shooting Star
kimi o sagashite kindanshoujou chuu
uso o tsuita

Ride on Shooting Star
kokoro no koe de sandanjuu no you ni
utai tsutzuketa


***

Niebo barwi pomarańczowo ślizgawkę
A duma jest wyciskana jak gąbka

PAjąk
Smak złapania czegoś żywego
Nie musisz tego chować
Też chcę śnić w kolorach

Przejażdżka na spadającej gwieździe
Z głosem w moim sercu
Zawyłem jak shotgun

Obrzydliwy chomik gra dorosłego
A mściwy homar wlecze go za sobą

Snajper
Na krańcu świata,
Co możesz zobaczyć?
Zanim wyceluję, chcę tego dotknąć

Przejażdżka na spadającej gwieździe
Szukałem Ciebie, ale przez to, że się wycofałem
Kłamałem

Przejażdżka na spadającej gwieździe
Z głosem w moim sercu
Zawyłem jak shotgun

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz