7 lutego 2010

Heartcatch Pretty Cure! ED1 "Heartcatch☆Paradise!"

"Heartcatch☆Raj!"
Wykonawca: Kudou Mayu
Ans. Nanoha (to na jej odpowiedzialność, jest cała Wasza!)
English: Misa-chan
Romaji: Gendou


Zmiana! Zmiana! Heartcatch!
Szansa! Szansa! Heartcatch!
Tańcz! Tańcz! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!

Kwiat rozwija swe płatki na dźwięk hasła "Sezamie, otwórz się!"
W szafie zwanej sercem
Wszystko to, co kochają dziewczęta
Tylko spójrz - jest ciasno w niej upakowane

Zmiana imidżu zakończona pomyślnie! (Tak!)
Gumka do włosów i tunika z falbanami:
Te urocze dziewczęta rozpoczynają pokaz!

Jak ci się podoba mój dzisiejszy strój?
O tak! Dobierz coś innego! Jak kolorowo! Jak pięknie!
Nawet gdy nic nie pasuje do siebie - pasuje za to mnie v(^^)v
Ładnie wyglądać to jak rozwinąć płatki~!

Gdy wypastujesz swe serce na błysk,
Stanie się ono blaskiem oświetlającym nawet ciemność
Czemu spuszczasz głowę, uśmiech jest fajny!
Tak samo jak kwiat w twoim sercu, który zwraca swój kielich ku słońcu

Zmiana! Zmiana! Heartcatch!
Szansa! Szansa! Heartcatch!
Zmiana! Zmiana!
Szansa! Szansa!

W raju dla nadziei
Na hasło "Przybądź!"
Zbiera się w nieprzebrany
Dziewczęcy urok

Wzywam cię wymarzona przyszłości! (Tak!):
Chcę być modelką, piekarzem albo kwiaciarką...
Zapraszamy na ogromny i dramatyczny festiwal!

Skoro już mowa o nieosiągalnym szczycie...
Tak! Wiem! Zdobędę go! Sam do mnie przyjdzie!
Bycie optymistką jest trendy v(^^)V
Niech moja miłość wyda owoce~!

Tak długo jak doglądamy nasze barwne i wesołe marzenia,
Nie ma końca możliwościom na tej Ziemi
Nawet jeśli pozornie nie podołamy, ostatecznie zwyciężymy z łatwością!
Tak jak kwiat w twoim sercu, który nigdy nie zwiędnie

Pewien pączek właśnie się zbudził...

Gdy wypastujesz swe serce na błysk,
Stanie się ono blaskiem oświetlającym nawet ciemność
Czemu spuszczasz głowę, uśmiech jest fajny!
Tak samo jak kwiat w twoim sercu, który zwraca swój kielich ku słońcu

Lśni
Lśni

Zmiana! Zmiana! Heartcatch!
Szansa! Szansa! Heartcatch!
Tańcz! Tańcz! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!

***

CHANGE CHANGE HAATOKYATCHI
CHANCE CHANCE HAATOKYATCHI
DANCE DANCE HAATOKYATCHI
HAATOKYATCHI PURIKYUA!

hirakeGOMA de hana hiraku
mune no WAADOROOBU ni wa
onna no ko no daisuki ga
hora ne gyutto tsumatteru

IMECHEN datte daiseikou YES
SHUSHU ni FURIRU CHINIKKU de
otome CHIKKU ni hajimaru SHOOTAIMU

kyou no KOODE ii kanji
HAI SHAFFURU KARAFURU BYUUTIFURU
MISUMATCHI mo KYARA no uchi
PURITI wa hanazakari

HAATO ni PIKAPIKA migaite ireba
kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
utsumukanaide egao ga II ne
taiyou e mukai saiteru kokoro no hana

CHANGE CHANGE HAATOKYATCHI
CHANCE CHANCE HAATOKYATCHI
CHANGE CHANGE
CHANCE CHANCE

kono yubi tomare de tsudou
kibou no PARADAISU ni wa
onna no ko no hanayaka ga
NANDA KANDA afureteru

akogare mirai daishuugou YES
MODERU PATISHIE hanayasan
DORAMACHIKKU ni fukuramu FESUTIBARU

takane no hana datte
HAI shitteru IKEteru kanari kiteru
POJITIBU ga MAI BUUMU
RABURII o minorasete

genki MORIMORI yume ga sodateba
kanousei chikyuu no ue o tsukinuketeku
KYAPA o koe te mo rakushou da yo ne
eien ni kareru koto nai kokoro no hana

tsuba mi ga hitotsu me o samashita yo

HAATO ni PIKAPIKA migaite ireba
kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
utsumukanaide egao ga II ne
taiyou e mukai saiteru kokoro no hana

kagayakinagara kagayakinagara

CHANGE CHANGE HAATOKYATCHI
CHANCE CHANCE HAATOKYATCHI
DANCE DANCE HAATOKYATCHI
HAATOKYATCHI PURIKYUA

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz