27 lutego 2010

Naruto, OP6 "No Boy, No Cry"


Tytuł: No Boy, No Cry (Nie chłopcze, Nie płacz)
Wykonawca: Stance Punks
Na życzenie MoniSIa


Giniro no sora ga wareru no o boku wa tsuttatte boooto miteita
Taikutsu ni yararerukurai nara shinji mau hou ga zutto mashi sa
Shounen yo kiite kure ningen nante taishita mon ja nai sa
Ashita nante moui ranai kara nigitta kobushi o kakusu na yo

Fuan ni yume o uri tobasu hodo mada oiborechainai daro
Shounen yo kokoro no houjyuu no
Hikigane o hikeru no wa kimi dake sa

Subete no wakamono wa iitta boku no kokoro o kirisake yo
Akirame chimatta yatsu ni wa kankei nee hanashi nanda
Subete no wakamono wa iitta bokura sakenda kono koe wa
Beddo no shita ni mitsundeta jiyuu sa

Wakariau koto mo nai mama haki chirakashiteta ano hi no kizu ga
Ima mo mada taore sou na boku o
Mae ni mae ni biki zutte ikun darou
Barabara ni naru kurai sakende mitatte
Nanimo kotae nante de nai kedo
Nanimo sezu suwatte waratteru
Aitsura mitainya naritakunainda

Subete no wakamono wa iitta doushi yo mo naku kudaranai
Kono subarashii sekai ni tattaima ikiteiru kara
Subete no wakamono wa iitta subete no hontou to uso o
Kesshite wasurete shima wa nai you ni

Subete no wakamono wa iitta shinu ni wa mosugiru darou
Shiraketa tsura ga naranderu karappo no kono machi de
Subete no wakamono wa iitta kaze no nai kono yoru ni
Nanika o kaeyou to shiteru kara

Bokura ga sakenda kono koe wa
Terorisuto ni datte kesenai darou

***

Nagle staję i patrzę tępo na srebrzyste niebo
Jeśli nuda cię zabija będzie lepiej jeśli umrzesz
Chłopcze, posłuchaj mnie! Ludzie wcale nie są tacy ważni
Nie potrzebujesz czegoś takiego jak jutro, nie chowaj swych zaciśniętych pięści!

Nie dorosłeś jeszcze do tępo by sprzedawać swoje sny niepewności
Chłopcze, jedynym, który może pociągnąć za spust
Pistoletu w twym sercu jesteś ty!

Wszystko co dzieciaki mówią "Rozsadzimy nasze serca!
Ten facet, który się poddał... to inna historia ”
Wszystko co dzieciaki mówią, "Nasze donośne głosy
Znajdują wolność pod naszymi łóżkami!"

Nie zawsze widzimy się oko w oko, wszystkie rany, które zyskałem tamtego dnia
Ciągle są powodem moich potknięć
Ale wlokę się naprzód, naprzód
Czuję się troszkę chaotycznie, krzyczę
A odpowiedź wciąż nie przychodzi
Siadam, nic nie robię i się śmieję
Nie chcę by ktoś stał się taki jak ja

Wszystko co dzieciaki mówią "Nie możemy nic zrobić, to bez sensu.
Bo tylko żyjemy na tym wspaniałym świecie teraz"
Wszystko co dzieciaki mówią "Wszystkie prawdy i kłamstwa
To rzeczy, których nigdy nie zapomnimy"

Wszystko co dzieciaki mówią "Jesteśmy zbyt młodzi by umierać, nie?!
Wszystkie znudzone twarze otaczają to puste miasto…"
Wszystko co dzieciaki mówią "Tej bezwietrznej nocy,
Zrobimy dużą różnicę!"

Naszych donośnych głosów
Nie wymaże żaden terrorysta

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz