20 czerwca 2010

Digimon Tamers, IM Renamon "Flaming ice"


"Płonący lód"
Wykonawca: Imai Yuka jako Renamon




Sugata wa mienaku tomo koko ni iru
Kage, hikari, mi ni matoi

Ikizukai hitotsu made kiite iru
Ano hito ga nozomu nara

Kotoba wo Kawasazu tomo, tada
Hitotsu ni nari tatakau Kekkai ga

Nozomu no nara Nozomu no nara
Watashi wa tatakaitsuzukeru
Sono kotae wa Sono kotae wa
Yagate kuru
Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

Sadame ga moshi warera wo shiru no nara
Tada Ima wa Shitagaou

Kono mi no naka ni nemuri shi sugata ga
Arawareru Sono hi made

Hokuto ga Michibiku basho e to
Warera wa mukau darou Se wo awase

Tada hitori de Tada hitori de
Tooku ni tatsu sono senaka wo
Mitsumete iru Mitsumete iru
Koko ni iru
Kodoku na tori ga tada ichiwa
Kaze wo miru sugata wo

Nozomu no nara Nozomu no nara
Watashi wa tatakaitsuzukeru
Sono kotae wa Sono kotae wa
Yagate kuru
Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

***

Choć nie widać mej postaci - ona tu jest;
Ciało przyobleczone w cienie i światło

Wsłuchuję się w każdy jej oddech
Zrobię to jeśli ona tego chce

Bez wymiany słów
Nasze różnice sprowadzają się do jednej podczas starć

Jeśli ona tego chce, jeśli ona tego chce
Będę walczyć dalej
Odpowiedź, odpowiedź
Wkrótce nadejdzie
Ostrzę lodową klingę
Na krawędzi mego serca

Nieobce przeznaczeniu
Po prostu za nim podążymy

Postać wewnątrz mojego ciała będzie spała
Do dnia, w którym się ujawni

Czy w miejsce, do którego wiedzie nas Wielki Wóz,
Udamy się ramię w ramię?

Całkowicie sama, całkowicie sama
Jej sylwetka odwrócona tyłem w oddali...
Patrzę na nią, patrzę na nią
Z tego miejsca
Przypomina samotnego ptaka
Jej postać wpatrująca się w wiatr

Jeśli ona tego chce, jeśli ona tego chce
Będę walczyć dalej
Odpowiedź, odpowiedź
Wkrótce nadejdzie
Ostrzę lodową klingę
Na krawędzi mego serca

Ostrzę lodową klingę
Na krawędzi mego serca

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz