15 czerwca 2010

Suzumiya Haruhi no Gekidou, IM Yuki "Greed's accident"


"Przez Chciwość"
Wykonawca: Chihara Minori jako Nagato Yuki




Jako że chyba coś mnie trafi jak jeszcze raz zobaczę jakiś tekst KHR ( choć lepsze to niż ciągłe miączenie o "chAngE" z Bleacha) to dziś będzie randka z Haruhi Suzumiyą. A dokładnie z Yuki.
Czyli: OMG, FTW, KEK, JEST GREED'S ACCIDENT... !$%#%^$@^!

Gekidou to gra Wii jakby ktoś przypadkiem zaczął szukać dodatkowych Suzumiyi :P

***

Furimuite mo ki ga tsukanai
Sonna kotoba
Tonde shimau tada no sasayaki

Kankaku nado iranakatta
Ima wa…ima wa…
Yosoku sae mo uragiru Greed’s accident

Arienai genjitsu-tachi
Uketomeru basho ga dekita no wa
Anata no koe de furagu tatta no
Chigau puroguramu ugokidashita

Kiete…
Ashita o habamu shougai o
Nokoshi wa shinai kara…demo…
Shinpai nante shinakute ii
Kanarazu anata no tame ni
Koko e modoru koto ga yakusoku nara
Sore ga watashi e no yakuwari to shinjite
Mitsumeta yoake


Shiranakute mo susumeru kara
Nani mo iwazu
Sakimawari no shizuka na mamori

Maruku ochita tsuki no kage wa
Kurai…kurai…
Hikari ga sasu biru e to Darkness of rout

Yure ochiru fuan made mo
Tsutawaru yo kodou no hayasa ga
Anata no hitomi fuyasu tekusucha
Subete sekyuriti hazushita ato

Kataru…
Ashita no saki ni negau no wa
Kokoro ga michibiku kibou
Genjitsu kaete shimau hodo
Mijikai jikan o koete
Koko e modoru koto wa tayasukunai
Ugoku watashi e no kadai o haranderu
Shizuka na arashi


Hajimaru hitotsu no jiken
Anata mo kanjiru deshou
Tarinai
Mada tarinai
Toki o koeru enajii

Kataru…
Ashita no saki ni negau no wa
Kokoro ga michibiku kibou
Genjitsu kaete shimau hodo
Kanarazu anata no tame ni
Koko e modoru koto ga yakusoku nara
Sore ga watashi e no yakuwari to shinjite
Mitsumeta yoake

***

Choćbym się obejrzała to i tak nie dostrzegasz
Tych słów
Unoszących się w postaci najzwyklejszego szeptu

Nie musiałam tego czuć
Aż do teraz... aż do teraz...
Zdradzają mnie nawet moje przepowiednie - Przez Chciwość

Miejsce w którym niemożliwe staje się możliwe
Powstało
Gdy dzięki swemu głosowi podniosłeś flagę
Uruchomił się inny program

Zniknąć...
Ponieważ nie zostawię za sobą
Przeszkód dla nadejścia jutra... lecz ...
Lepiej się nie martw
Jeśli przysięgłam ci, że tu wrócę
Specjalnie dla ciebie
To uwierz, że to dla mnie jak obowiązek
Zapatrzyliśmy się na świt


Ponieważ mogę iść naprzód bez tego świadomości,
Bez słowa
Cichutko obserwuję co następuje

Okrągły blask księżyca
Taki ciemny... taki ciemny...
Rzucona na błyszczące budynki - Ciemność Tego Szlaku

Poznasz szybkość mego pulsu
A nawet niepokój chaotycznie spływający w dół
Zobaczysz więcej
Po tym jak odinstalujesz wszystkie zabezpieczenia

Mówię, że...
Tym, co pragnie kolejnych dni,
Jest nadzieja prowadzona przez moja serce
Aż do punktu zmiany rzeczywistości
Niełatwo jest pokonać ten krótki odcinek czasu
I wrócić tu
Podmiot powstaje gdy wykonuję swój ruch
Pośród cichej burzy


Zaczyna się jeden incydent;
Także to czujesz, prawda?
Energia, by pokonać czas
Nie wystarczy
Ciągle nie wystarczy

Mówię, że...
Tym, co pragnie kolejnych dni,
Jest nadzieja prowadzona przez moja serce
Aż do punktu zmiany rzeczywistości
Jeśli przysięgłam ci, że tu wrócę
Specjalnie dla ciebie
To uwierz, że to dla mnie jak obowiązek
Zapatrzyliśmy się na świt

4 komentarze:

  1. O teksty z KHR to ja jeszcze troszkę pomęczę :)

    OdpowiedzUsuń
  2. NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

    [wali głową o blat stołu]

    OdpowiedzUsuń
  3. Dlaczego, no? Mi się podobają.
    Obiecuję, że jak zostaną przetłumaczone te teksty to nie zamówię (jak na razie) nic z KHR *chytry uśmieszek*

    OdpowiedzUsuń
  4. Głównie to wina rutyny. Na razie w kółko widzę KHR i Macross Frontiera i to się po prostu nudzi. Ale i tak najgorsze było za czasów Onetowskich kiedy to grupa zamawiających odkryła Becka... Boże, to dopiero horror.
    Dzięki Ci, Chryste.

    OdpowiedzUsuń