"Zamarznięta Dusza"
Wykonawca: Nakamura Yuuichi jako Gray Fullbuster
Ans. Mitsuki-chan
Słowa wyglądają trochę lewo, ale wątpię by akurat w Fairy Tailu znalazło się coś lepszego.
***
Tsumetai kaze wo mune wo kiru
Tojikometa mama no omoi ga yuragu
Kotoba wa moroga no nai kusa
Tari wo maikonde jibun ni sasaru
Dareka no tame ni usei ni nareru
Kotae kudai wa nai wa kenjanai
Nanoni doushite tsuyosa wa itsumo
Yowasa made suribu kidashi ni suru
Korori no soul de unmei wo kudake
Shiritai mirai wa jibun de kimi hiraku
Namida mo korasete kizu mo damanaseru
Kono kuro Shield ga kokoro ni tada aru kara
Ikutsumo tsumi yageru yori mo
Dekiru koto no ima hajimerebai
Muchada yo wakatteru koto ni
Dakede miru kachi ga arun janai ka
Dareka no chikara aderishi nagara
Nigebashou bakari sagashite ite mo
Nanimo kamawanai nanimo tsukamenai
Tomani onaji soda wo miteiru
Korori no Soul de unmei wo kudake
Danaetai yume wa jibun de ikiyoseru
Kako nado dorasete daremo damanaseru
Kono kuro Shield ga kokoro ni tada aru kara
Korori no Soul de unmei wo kudake
Shiritai mirai wa jibun de kimi hiraku
Namida mo korasete kizu mo damanaseru
Kono kuro Shield ga kokoro ni tada aru kara
***
Bezlitosny wiatr przeszywa mi serce;
Jeśli nie pozwolę, by moje uczucia wyzwoliły się ze swych kajdan...
Słowa są jak nóż o podwójnym ostrzu
Wciągnięty przez nieznajomych pozostaję sam
Ludzie walczący dla mnie? Co za idioci;
Najbardziej nie pragnę wcale ponurych odpowiedzi
Ale i tak zapytam: dlaczego nawet gdy staram się być twardy,
Okazuję się tak żałośnie słaby? Pytam szczerze
Dusza zaklęta w lodzie niszczy przeznaczenie
Muszę zrozumieć przyszłość by zrozumieć samego siebie
Zamarzniętymi łzami staram się zasklepić niewidzialną ranę
Może moja Tarcza to za mało, ale przynajmniej moje serce zna już odpowiedź
Moja teoria, która wynika z poprzedniej, brzmi:
"Musisz skończyć co zacząłeś"
To bez sensu, dlaczego tego nie rozumiesz?
Ile warte jest ryzyko podjęte dla najdroższej ci osoby?
Czyją moc zapamięta świat?
Biegnij najszybciej jak potrafisz, nie zatrzymuj się
To, co się nie zmienia, to, co nigdy nie będzie inne;
Ten jeden dzień obserwowany przez niebo nad nami
Dusza zaklęta w lodzie niszczy przeznaczenie
Muszę zrozumieć moje marzenia by zrozumieć samego siebie;
By raz na zawsze skuć przeszłość lodem i zamknąć tę ranę
Może moja Tarcza to za mało, ale przynajmniej moje serce zna już odpowiedź
Dusza zaklęta w lodzie niszczy przeznaczenie
Muszę zrozumieć przyszłość by zrozumieć samego siebie
Zamarzniętymi łzami staram się zasklepić niewidzialną ranę
Może moja Tarcza to za mało, ale przynajmniej moje serce zna już odpowiedź
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz