22 marca 2011

Tegami Bachi, ~Reverse~ ED1 "Wasurenagusa"


"Niezapominajka"
Wykonawca: Piko
Ans. Mleko



Bo się doczekam za rok albo dwa.

***

Meguriawanakattara konna aisenakatta
Zutto "wasurenaide" ite

Yurari yurari mai oriru
Ima mo mune wo shimetsukeru
Kisetsu ga mata meguru tabi
Kagayaki wa monokuro to nari

Minamo ni hikaru tsuki ni
Kimi no egao o ukabeteta

Meguri aeta koto de konna ni setsunakunatta
Meguri aeta koto de konna yume wo mita
Meguri awanakattara konna ai senaka wa zutto "wasurenaide" itte
Kimi ni saita wasurenagusa

"Arigatou" demo "gomenne"
Hontou wa hikitometakatta
Mata futari de aeru nara egakitai kimi iro no yume
Kimi no yasashii kotoba ga kaze tonari tsuki sasaru

Meguri aeta koto de konna ni namida afureta
Meguri aeta koto de konna sora wo mita
Meguri awanakattara konna boku janakatta
Zutto wasurerarenaito
Mune ni saita wasurenagusa

Minamo ni hikaru tsuki ni
Kimi no egao o ukabeteta

Meguri aeta koto de konna ni setsunakunatta
Meguri aeta koto de konna yume wo mita
Meguri awanakattara konna aisenakatta
Zutto "wasurenaide" itte
Kimi ni saita wasurenagusa

***

Nigdy bym tak nie kochała gdybym cię nie spotkała
Proszę, nie zapomnij nigdy o tym

Widzę jak trzepocząc spływa na dół;
Nawet teraz ściska mi to serce
Za każdym razem gdy nadchodzi nowa pora roku,
Blask traci swoją wielobarwność

Wpatrując się w księżyc odbity w tafli wody
Wspomniałam twój uśmiech

To, jak się spotkaliśmy - tak boleśnie
To, jak się spotkaliśmy - miałam o tym sen
Nigdy bym tak nie kochała gdybym cię nie spotkała
Proszę, nie zapomnij nigdy o tym
Niezapominajka zakwitła specjalnie dla ciebie

"Dziękuję, ale... przepraszam"
Tak naprawdę chciałam cię wtedy powstrzymać
Czy spotkamy się jeszcze?
Jeśli tak to pozwól, że namaluję sen w twoim kolorze

Twoje czułe słowa
Przeszywają mnie jak wiatr

To, jak się spotkaliśmy - moje łzy płynęły wtedy bez ustanku
To, jak się spotkaliśmy - widziałam już kiedyś niebo takie jak to
Nigdy nie stałabym się znów taka jak wtedy gdybym cię nie spotkała
"Nigdy cię nie zapomnę" - mówię
Niezapominajka zakwitła w moim sercu

Wpatrując się w księżyc odbity w tafli wody
Wspomniałam twój uśmiech

To, jak się spotkaliśmy - tak boleśnie
To, jak się spotkaliśmy - miałam o tym sen
Nigdy bym tak nie kochała gdybym cię nie spotkała
Proszę, nie zapomnij nigdy o tym
Niezapominajka zakwitła specjalnie dla ciebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz