10 lipca 2011

!1000! Sailor Moon, "Sailor Team no Theme"


Wykonawca: Asakawa Hiroko





No i jest, tysięczny tekst. Niektóre są stare jak świat, niektóre są lepsze, niektóre gorsze, ale jest. Dociągnęłyśmy ^^ Też dzięki Wam, Króliczki, bo w końcu jakbyśmy tłumaczyły tylko to, co lubiły to mogłoby tego wyjść nieporównywalnie mniej. Także dzięki i jedziemy do następnego tysiąca.
Propozycje na tysiączek były jeszcze dwie, ale po pierwsze nie ma za dużo czasu na zastanawianie się, po drugie mój mózg nie funkcjonuje tak "światło" jakbym chciała no i co... zostańmy wierne swemu głównemu fandomowi ^^

***

Onegai nagare-boshi kondo koso
Nagasarete oboreru koi tte yatsu o
Naku dake naitara tsuki wa michi
Naanni mo wakaranai wa All right

Genki dasanakya ikusa ni denakya
Todoke raimei honoo yurete ai no muchi

Minna henshin yo Make up
Onna no ko da mon Make up
Yatte yaru
Minna sakenderu Make up
Onna no ko da mon Make up
Ichiban yo Sailormoon

Kiite yo nagare-boshi yappari ne
Tobitsuite hanarenu koi tte yatsu o
Kurushikute mo hikiau koi yo
Hoshi no hate made zuutto All right

Hayaimono gachi yattamono gachi
Todoke raimei honoo yurete ai no muchi

Minna henshin yo Make up
Onna no ko da mon Make up
Yatte yaru
Minna sakenderu Make up
Onna no ko da mon Make up
Sailormoon Sailormoon

Minna henshin yo Make up
Onna no ko da mon Make up
Yatte yaru
Minna sakenderu Make up
Onna no ko da mon Make up
Ichiban yo Sailormoon

***

Błagam cię, spadająca gwiazdo, od momentu
Gdy jego oczy porwały mnie niczym morski prąd, tonę z miłości do niego
Gdy tak wylewam rozpaczliwe łzy, księżyc zaczyna lśnić
Nie rozumiem tego, ale To Nic

Głowa do góry, czas ruszyć w bój
Zagłusza nas grzmot, oślepia tańczący płomień, naszą tarczą pozostaje ślepa miłość

Dalej dziewczyny, przemiana (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Zróbmy to!
Dalej dziewczyny, wołajcie (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Najlepsza Sailor Moon!

Posłuchaj mnie uważnie, spadająca gwiazdo,
Uczucie do Niego zamieszkało w moim sercu i nie chce odejść
To boli, ale sądzę, że dzięki tej miłości coś zyskuję
Wszystko jest i będzie w Porządku dopóki nie wygasną gwiazdy

Nie oglądaj się za siebie, trzeba działać natychmiast
Zagłusza nas grzmot, oślepia tańczący płomień, naszą tarczą pozostaje ślepa miłość

Dalej dziewczyny, przemiana (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Zróbmy to!
Dalej dziewczyny, wołajcie (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Sailor Moon, Sailor Moon!

Dalej dziewczyny, przemiana (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Zróbmy to!
Dalej dziewczyny, wołajcie (Make Up)
Każda z nas to potrafi (Make Up)
Najlepsza Sailor Moon!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz