ARASHI "Love Situation"

Tytuł: Love Situation (Miłosna Sytuacja)
Wykonawca: ARASHI





Nagle dostaję od Ciebie zaproszenie; z wahaniem wkładam buty
Obejmując zupełnie nowe uczucia, wślizguję się do pociągu
Scenerie za oknem migają, a w moich myślach pojawia się Twój uśmiech.
Wciąż ściskam bilet do niewyobrażalnego szczęścia
Miłosna sytuacja, która jest zbyt dobra, by była prawdziwa

ARASHI "Monster"

Tytuł: Monster (Potwór)
Wykonawca: ARASHI





Kilka chwil po północy
(Och nie!) Okrutny potwór,
Gdy światło księżyca padnie na łąkę,
(Och nie!) Ożyje…

ARASHI "Lotus"

 Tytuł: Lotus (Lotos)
Wykonawca: ARASHI





Nikt nie wie, nikt wiedzieć nie może,
Że twoje oczy skrywają łzy
Zupełnie jak we śnie, zatrzymuję czas
I delikatnie usypiam smutek

ARASHI "Refrain"

Tytuł: Refrain (Powstrzymywanie się)
Wykonawca: ARASHI





Wędrowałem i wędrowałem po tym mieście, aż cud sprawił, że spotkałem Ciebie
Nawet teraz wciąż noszę Cię w mym sercu

ARASHI "Beautiful days"

Tytuł: Beautiful days (Piękne dni)
Wykonawca: ARASHI





Granice między gwiazdami migocącymi na niebie zacierają się
To równie piękne jak i smutne, czyż nie?

ARASHI "Everything"

Tytuł: Everything (Wszytsko)
Wykonawca: ARASHI





Zbliża się przelotny deszcz, a zapach miasta staje się smutny
Cienie na asfalcie wydają się inne niż zazwyczaj

Zmieniające się niebo zdaje odwzorowywać moje drżące serce
Ten pędzący świat wciąż się kręci

Clannad, ED2 After Story "Chiisa na Te no Hira"

"Drobniutkie Dłonie"
Wykonawca: riya
Słowa i Kompozycja: Maeda Jun
Aranżacja: Togoshi Magome
English et Romaji: Atashi
Ans. JeffTheKiller


Daleko, hen daleko stąd jest sobie falujące morze z ziarenek ryżu
Rozłóżcie żagle, rozłóżcie żagle, popłyńmy w stronę upragnionych wspomnień
Czy pamiętamy te wszystkie smutne rzecz, które spotkały nas aż do dziś? A może zapomnieliśmy?

Rurouni Kenshin, IM Sanosuke "Ippatsu Yarou"

"Facet, któremu starczy jeden cios"
Wykonawca: Ueda Yuji jako Sanosuke Sagara
English et Romaji: AnimeLyrics.com
Ans. Martica



To jeszcze nie koniec,
Jestem w trakcie pojedynku, który zakończę jednym ciosem!
Na cholerę mi życie
Wydłużone sztucznie odwracaniem wzroku w drugą stronę?

ARASHI "Dear Snow"

Tytuł: Dear Snow (Najdroższy Śnieg)
Wykonawca: ARASHI





Twoja twarz jest zabarwiona żywymi kolorami
Ponieważ cię spotkałem, dowiedziałem się jak słaby jestem

ARASHI "Cry for you"

Tytuł: Cry for you (Płaczę dla ciebie)
Wykonawca: ARASHI





Moglibyśmy mówić o niezliczonej ilości miłości, ale żadna z nich nie pobije naszego spotkania
Skarbie, Julia, która boi się cierpienia, szuka swojego Romea

ARASHI "Crazy Moon~Kimi wa Muteki~"

Tytuł: Crazy Moon~Kimi wa Muteki~ (Szalony Księżyc~Jesteś niezwyciężona~)
Wykonawca: ARASHI





Całujesz mnie szaleńczo, nic nie rozumiem, ale nie przestawaj skarbie; tego nie da się zatrzymać
Szaleńczo tęsknie za tobą, jestem gotów; co słychać, skarbie; to nigdy się nie skończy

Bolesny jest romans, za którym tylko się goni, ale teraz już nie mogę się zatrzymać
Wydaje mi się, że gdybym spróbował się od ciebie zbliżyć, ty byś się oddaliła
”Powiedziałaś, że zawsze wydawało ci się, że mnie kochałaś; nie mam już wymarzonej przyszłości”

ARASHI "Circus"

Tytuł: Circus (Cyrk)
Wykonawca: ARASHI





Za wszelką cenę chcę pokazać Ci Krainę Czarów
To migocąca się tajemnica ukryta w blasku i cieniu
Nikt nie wie co kryje się za tymi wrotami

Och Skarbie, gdy Cyrk podnosi swą kurtynę…

ARASHI "Carry on"

Tytuł: Carry on (Iść dalej)
Wykonawca: ARASHI





Nieważne jaka noc dobiegnie końca, dzień i tak wstanie;
To będzie nikomu nieznane jutro.

Czy do zatłoczonego pociągu wsiądzie nadzieja?
Czy też wypełni się on tylko niepokojem?

ARASHI "Utakata"

Tytuł: Utakata (Ulotność)
Wykonawca: ARASHI





Dryfujemy nawzajem w swoich drżących oczach – gdzie w końcu dotrzemy?
Gubimy się za każdym razem gdy na siebie spojrzymy

ARASHI "Meikyū Love Song”

Tytuł: Meikyū Love Song (Zagadkowa Miłosna Piosenka)
Wykonawca: ARASHI

Zupełnie jakbyśmy się poznali jeszcze przed narodzeniem

I nagle spotkałem Ciebie

Rurouni Kenshin, IM Sanosuke "Kokoro no Hadaka"

"Nagie Serce"
Wykonawca: Ueda Yuji jako Sanosuke Sagara
English et Romaji: AnimeLyrics.com
Ans. Martica



Sterczysz i szukasz czegoś rozpaczliwie na ulicy owiewanej wiatrem, ale
Musisz wiedzieć, że są rzeczy cenniejsze niż diamenty: nagie serce

InuYasha, ED3 "Dearest"

Tytuł: Dearest (Najdroższy)
Wykonawca: Ayumi Hamasaki
Romaji i kanji: AnimeLyrics dot Com




Ktoś zamówił InuYashę! :O Szok! Ktoś jeszcze pamięta o tym anime...
Może się nie znam, ale moim zdaniem to najsłabszy ending InuYashi.
Ogólnie jakoś Hamasaki mnie nie przekonuje. Z "Królowych J-popu" preferuję Utadę, a od Hamasaki wolę już Kodę.

***

Czyż nie lepiej byłoby

Stracić wszystkie naprawdę ważne rzeczy?

Ale rzeczywistość jest okrutna

Kuroko no Basket, IM Tetsuya & Ryouta "Tsugi Au Hi Made"

"Póki Znów Się Nie Spotkamy"
Wykonawca: Ono Kensho jako Kuroko Tetsuya i Kimura Ryouhei jako Kise Ryouta
English et Romaji: Words Across the Ocean
Ans. Darkienne


Nim się ponownie spotkamy, zamierzam ćwiczyć i stać się lepszy,
By na boisku móc wyjść ci naprzeciw z podniesionym czołem
Odległość między nami nie zmieni naszej przyjaźni
Dobrze wiem jak ciężko pracujesz i właśnie to nie pozwala mi dać za wygraną

Beelzebub, ED1 "Answer"

"Odpowiedź"
Wykonawca: no3b
Słowa: Akimoto Yasushi
Kompozycja i aranżacja: Itou Shintaro
English et Romaji: Gendou.com
Ans. Martica ^^


Dla mnie liczy się tylko jedna odpowiedź:
Chcę cię chronić już zawsze

Magi

Ten tytuł czeka na objęcie nad nim Patronatu!
Chcesz pomóc? Jeśli wiesz coś o jakimkolwiek Image bądź innych utworach, o których ja nie wiem: pisz!

OPENING

- V.I.P (OP1)

- Matataku Hoshi no Shita de (OP2)
- ANNIVERSARY (OP3)

ENDING

- Yubi Bouenkyou (ED1) 

- The Bravery (ED2)
- Eden (ED3)

IMAGE SONG

IM Aladdin

- Magic

IM Alibaba

- one step further

IM Morgiana

- Fanalis

IM Sindbad

- Sail for Triumph
- Eikou no Sindria

IM Judar
- Kuroi Taiyou

IM Kassim
- Hikari

Magi, IM Alibaba "one step further"

"o krok do przodu"
Wykonawca: Kaji Yuki jako Alibaba
Słowa: Watanabe Shio
Kompozycja: ryo (supercell)
English et Romaji: magi.wikia.com
Ans. Pompon-nee


Nieważne co robiłem i nieważne dokąd szedłem,
Myślami byłem wyłącznie przy ucieczce
Dobrze wiedziałem, że miałem coś do zrobienia i było to ważne,
Ale ostatecznie zawsze traciłem pewność siebie

Magi, IM Aladdin "Magic"

"Magia"
Wykonawca: Ishihara Kaori jako Aladdin
Słowa: Yasukawa Shougo
Kompozycja: Ishihama Kakeru
English et Romaji: Magi.wikia.com
Ans. Pompon-nee


Rozumiem, że dobre IM songi w Magi kończą się na Morgianie.

***

Zawsze, zawsze szukałem czegoś
W tej podróży bez mapy

Magi, IM Morgiana "Fanalis"

Wykonawca: Tomatsu Haruka jako Morgiana
Słowa i kompozycja: CHI-MEY
English et Romaji: magi.wikia.com
Ans. Pompon-nee



Kiedy w piosence skandują twoje imię, to wiedz, że jesteś badassem.

***

Zakuta w niewidzialne łańcuchy, zapomniałam kim tak naprawdę jestem,
Z obawy przed wspomnieniami wypalonymi w pamięci

ARASHI "truth"

Tytuł: truth (prawda)
Wykonawca: ARASHI




Oł jeeee byczys! Dostałam pozwolenie na spamowanie tekstami Arashi! Get ready! :D

Pojedynczy promyk światła kołysze się, drży
I znika nie uśmierzając bólu.
"Odbieram Ci życie na wieczność
Odbierasz mi życie na wieczność"

Folklore

ENDING
- Nephilim

Folklore, ED "Nephilim"

"Nefilim"
Wykonawca: Abingdon Boys School
Nefilim (z hebr. "giganci") to lud powstały z obcowania synów Bożych z córkami pochodzącymi z rodu Kaina.



>dowiedz się, że wokalistą Abingdon Boys School jest T.M.Revolution
>bądź bardzo szczęśliwa przez kolejny tydzień

***

Rozkładając skrzydła rozrzucam wszystkie moje pragnienia
W kierunku zniszczonego świata, po niebie wypełnionym modłami