Wykonawca: no3b
Słowa: Akimoto Yasushi
Kompozycja i aranżacja: Itou Shintaro
English et Romaji: Gendou.com
Ans. Martica ^^
Dla mnie liczy się tylko jedna odpowiedź:
Chcę cię chronić już zawsze
Jak to jest: dlaczego wystarczy, że jesteś obok,
A moje serce ściska nieznany ból?
Nie jestem w stanie ubrać tego w słowa,
Po raz pierwszy czuję to ciepło
Ale ty niczego nie dostrzegasz
(jak zwykle)
A wiatr dalej sobie wieje
Jeśli któregoś dnia zdarzy się, że się w sobie zakochamy,
To na tę chwilę nie musimy niczego zmieniać
Gdy twoje serce nie będzie w stanie więcej wytrzymać,
Wyciągnę ku tobie ręce tak, jak chce tego przeznaczenie
W twoim spojrzeniu dostrzegam nie tylko pewność,
Ale czasem czai się tam też smutek
Nie potrafisz tak po prostu zatopić się w mych pocieszeniach,
Mam ochotę zamknąć w uścisku twe drżące ramiona
Dlaczego jesteś sam?
(nawet teraz)
Czy to dlatego zawsze stajesz twarzą do wiatru?
Nawet jeśli nie dostrzegasz mojej obecności,
Rozłożę ręce i ustawię z nich tarczę
Wszystko to, co będzie chciało cię zranić,
Przyjmę na siebie
Wiatr właśnie mi zdradził, że...
Jeśli któregoś dnia zdarzy się, że się w sobie zakochamy,
To na tę chwilę nie musimy niczego zmieniać
Gdy twoje serce nie będzie w stanie więcej wytrzymać,
Wyciągnę ku tobie ręce tak, jak chce tego przeznaczenie
To miłość, którą mogę dać tylko tobie
Nie ma nic złego w beztroskim uśmiechu
Dla mnie liczy się tylko jedna odpowiedź:
Chcę chronić cię przez cierpieniem
***
boku ni wa sore ga hitosu no Answer
eien ni kimi wo mamoritainda
chikaku ni iru sore dake de
mune wo kurushiku saseru mono wa nan darou?
kotoba de wa tsutawaranai
konna atsui kimochi wa hajimete nanda
demo kimi wa shiranai
(zutto)
kaze ga tada fuiteru dake
itsuka no tame ni ai ga aru nara
sono hi ga kuru made kono mama de ii
kimi no kokoro ga oresou na toki
unmei no you ni ko no te noba sou
sono manazashi no mukou ni wa
toki ni kanashii keshiki mieru hi mo aru
nagusame ja umerarenai
sonna furueru kata wo dakishimetai yo
naze kimi wa hitori de
(ima mo)
kaze ni tachi mukau no darou?
boku ga iru koto kizuka nakute mo
ryoute wo hirogete BARIA ni narou
kimi wo kizutsuke kurushimeru mono
boku ga mikawari ni subete ukeyou
kaze ni ima oshierareta
itsuka no tame ni ai ga aru nara
sono hi ga kuru made kono mama de ii
kimi no kokoro ga oresou na toki
unmei no you ni ko no te noba sou
akaeru dake no ai ga arunda
nanni mo shirazu ni hohoemeba ii
boku ni wa sore ga hitotsu no Answer
kizuka setakunai setsuna sa no kyori
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz