29 kwietnia 2010

Bleach, ED3 "Houki Boshi"


"Kometa"
Wykonawca: Youhna




yozora o miage hitori houkiboshi o mita no
isshun de hajikete wa kiete shimatta kedo
anata no koto omou to mune ga itaku naru no
ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara

moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
sora kakenuke tonde iku donna
ashita ga kite mo kono omoi wa tsuyoi
dakara houkiboshi zutto kowarenai yo

ame ga futte iya da to boya iteita toki ni
anata ga itta koto ima demo oboeteru
ame no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru
sore o kangaeru to ame mo suki ni nareru yo ne to

moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
afureru hikari furasu yo itsumo
kanashii toki yozora miru anata ga
egao ni naru you ni motto kagayakitai

anata wa itsumo hitori nani ka to tatakatteru
soba ni iru koto shika atashi ni wa dekinai kedo

moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
sora kakenuke tonde iku kitto
kanarazu todoku kono isshun no hikari de
anata no IMA terashi sora o megurou
atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
kitto soba ni ite ageru donna toki mo

***

Samiutka wpatrywałam się w nocne niebo i nagle ujrzałam kometę
Rozbłysła w mgnieniu oka i zaraz znikła
Gdy o tobie myślę, zaczynam czuć ból w sercu
Chcę cię zobaczyć właśnie teraz, ale cóż, skoro nie mogę wzbić się pomiędzy chmury --

Gdybym stała się kometą,
Popędziłabym przecinając niebo
Nieważne jaki okaże się jutrzejszy dzień - moje uczucia pozostaną silne
Właśnie dlatego moja kometa nie zniknie

Nawet teraz pamiętam co mi wtedy powiedziałeś
Gdy narzekałam jak to nie znoszę kiedy pada
"A wiesz, że po deszczu gwiazdy przepięknie ozdabiają nocne niebo?"
Skoro tak to może polubię deszcz i --

Gdybym stała się kometą,
Oblałabym cię niegasnącym światłem
Byś wpatrując się smutnie w nocne niebo
Mógł się uśmiechnąć, chcę błyszczeć jeszcze mocniej

Zawsze jesteś sam i zawsze z czymś walczysz
Jedyne co mogę to być wtedy blisko ciebie lecz --

Gdybym stała się kometą,
Popędziłabym przecinając niebo, o tak
W tej chwili, w tym błysku na pewno do ciebie dotrę
Oświetlę cię teraz i zatoczę koło na niebie
Gdybym stała się kometą,
Na pewno nigdy nie zostawiłabym cię samego

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz