17 kwietnia 2010

NANA, OP2 "Wish"


"Życzenie"
Wykonawca: Olivia
Ans. Hachi



mabataki ga kaze wo yobu
hohoemi ga zawameki wo keshisaru
anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
subete ga ima hajimaru to

can you feel it now
can you feel it now
nami ni nomikomareta you ni
pulling on my heart
pulling on my heart
iki wo tome te wo nobashite

baby kono sekai wa
kinou to wa chigau
anata no koto shika mienai
baby my wish on a wing
kono sora wo saite
afureru hitotsu no kotoba de

kagayaki wo tadoru shisen
mayowazu anata e hashiru noni
tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku
marude nagai tabi no you de

can you feel it now
can you feel it now
toki wa mujou ni nagareteku
pulling on my heart
pulling on my heart
kono omoi tokihanashite

baby mou mirai mo
yakusoku mo iranai
anata ga soko ni iru dake de
baby my wish on a wing
kono koe wo tobase
furueru hoshi wo tsuki nukete

do you feel me?
do you feel me now?

baby kono sekai wa
kinou to wa chigau
anata no koto shika mienai
baby my wish on a wing
kono sora wo saite
afureru hitotsu no kotoba de

baby mou mirai mo
yakusoku mo iranai
anata ga soko ni iru dake de
baby my wish on a wing
kono koe wo toba se
furueru hoshi wo tsuki nukete

***

Blask gwiazd wzywa wiatr
Dzięki twojemu uśmiechowi cichnie hałas
Anioł w twych oczach szepce,
Że teraz dopiero wszystko się zacznie

Czujesz to teraz?
Czujesz to teraz?
Jakby pochłaniała mnie fala
Wspinam się po mym sercu
Wspinam się po mym sercu
Wstrzymuję oddech i wyciągam ku tobie dłoń

Kotku, ten świat nie jest takim
Jakim był wczoraj
Nie widzę nikogo oprócz ciebie
Kotku, moje życzenie na skrzydłach
Przecina niebo
W jednym - wystarczającym - słowie

Moje oczy wodzą za światłem
Biegnę do ciebie nie wahając się
Moje serce z kamienia wzdycha
To trochę jak długa podróż

Czujesz to teraz?
Czujesz to teraz?
Czas mija nieubłaganie
Wspinam się po mym sercu
Wspinam się po mym sercu
Puszczam wolno moją miłość

Kotku, nie potrzebuję przyszłości
I obietnic
Tak długo jak ze mną jesteś
Kotku, moje życzenie na skrzydłach
Wysyła tę wiadomość
I pozwala jej przebić się przez migoczące gwiazdy

Czujesz mnie?
Czy czujesz mnie teraz?

Kotku, ten świat nie jest takim
Jakim był wczoraj
Nie widzę nikogo oprócz ciebie
Kotku, moje życzenie na skrzydłach
Przecina niebo
W jednym - wystarczającym - słowie

Kotku, nie potrzebuję przyszłości
I obietnic
Tak długo jak ze mną jesteś
Kotku, moje życzenie na skrzydłach
Wysyła tę wiadomość
I pozwala jej przebić się przez migoczące gwiazdy

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz