30 września 2013

ARASHI "Wild At Heart"



Tytuł: Wild At Heart (Dzikość Serca)
Wykonawca: ARASHI




Tylko raz żyjemy tym pokręconym życiem,
Więc żyjmy śmiejąc się i płacząc, Skarbie
Nie potrzebujemy wolności z czyjejś łaski
Pewnego dnia i tak odejdziemy stąd w siną dal

Nawet gdy wieje silny wiatr ze wschodu i zachodu, nie przejmuję się tym
Nieważne ile bym nie uciekał, Jutro i tak przyjdzie z obojętnym wyrazem twarzy

Czy za miejscem, które przebiegliśmy są odpowiedzi? La...
My ich nie pragniemy Okej! W porządku!
Razem z Tobą, aż na koniec świata, aż do chwili gdy będziemy mieli tego dość

Tylko raz żyjemy tym pokręconym życiem,
Więc żyjmy śmiejąc się i płacząc, Skarbie
Nie potrzebujemy wolności z czyjejś łaski
Pewnego dnia i tak odejdziemy stąd w siną dal

Gdy przytłoczy na nas nadmiar spraw, po prostu je porzućmy
Jutro zostawmy jutrzejszemu wiatrowi
Nikt nie wie co będzie
Dalej, po prostu żyjmy tą chwilą

Nie w naszym stylu jest każdego dnia kończyć sprawy w biegu bez wytchnienia
Czasem trzeba iść pod prąd, co z tego, że się wypalimy

Moja duma jest w strzępkach, ale za to Ty tu jesteś La...
Zostawmy za sobą to nudne miasto, wyjeżdżamy, właśnie teraz
Nie odwracając się za siebie, pożegnaj się z przeszłością

Do przyjaciół, których do tej pory spotkałem: jest dobrze tak jak jest
Nie ma powodów do wahania
My na pewno zamiast skrywać w sercu łzy,
Uśmiechając się powiemy sobie „Żegnaj”

Jeśli przyjdzie dzień, w którym postanowię odejść
Nic nie mów, tylko odprowadź mnie
Bo nie potrzebujemy czegoś takiego jak obietnice
Po prostu żyjmy tą chwilą, mój przyjacielu

Więc, nawet jeśli przewrócisz się
W ciemności, wyciągnę mą dłoń by pomóc ci wstać

Tylko raz żyjemy tym pokręconym życiem,
Więc żyjmy śmiejąc się i płacząc, Skarbie
Nie potrzebujemy wolności z czyjejś łaski
Pewnego dnia i tak odejdziemy stąd w siną dal

Gdy przytłoczy na nas nadmiar spraw, po prostu je porzućmy
Jutro zostawmy jutrzejszemu wiatrowi
Nikt nie wie co będzie
Dalej, po prostu żyjmy tą chwilą

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz