"ZANURZ SIĘ I LEĆ"
Wykonawca: Daisuke Hirakawa jako Rei Ryugazaki
English et romaji: Words Across the Ocean
Którą teorię powinienem zastosować, by opisać scenę odbitą w mych oczach?
Woda tańczy w eleganckiej perfekcji, ani kropla odważy się wyjść poza idealną synchronię
Nigdy nie spotkałem się z taką wolnością formy,
Jest jak idealna fala zapierająca mi dech;
Czy spojrzę na świat inaczej, jeśli pozwolę jej się porwać?
Instynktownie podejmuję decyzję odmienną od zamierzonej; dzień naszego spotkania zrodził cud
ZANURZ SIĘ I LEĆ, unoś się nad powierzchnią, w zasięg wzroku wchodzi wykwintna siła
Chcę osiągnąć ten ideał, zanurkowałem więc prosto w nieznany mi dotąd sezon
Złożyłem w całość mentalny obraz i teraz wyciągam rękę po nieznane, by dotykiem potwierdzić jego istnienie
Odbij się potężnie, dzisiejszy dzień zaczyna przypominać spiętrzoną falę w obliczu mej ożywionej pasji
Płyń prosto przed siebie wolny od wszelkich wątpliwości
Zgodnie z oczekiwaniami wkrótce nabiorę rezonu i zaufam mu bezgranicznie
Od dawna pragnąłem w życiu czegoś bezsprzecznie pięknego,
A teraz nareszcie wszystko układa się w całość i w końcu to "coś" należy do mnie;
Nie ma innego takiego miejsca, w którym mógłbym przeżywać te nowe dni,
To poczucie rzeczywistości niesie potencjał w każdej czekającej nas próbie
ZANURZ SIĘ I LEĆ, to nie błąd, a już na pewno nie jest nim pasja, która zawładnęła moim sercem
Chcę bezustannie dążyć do celu, prawdziwie i dobitnie poczułem ten sezon po raz pierwszy w życiu
Za nic nie wolno mi porzucić tego obrazu, tutaj razem szlifujemy swe umiejętności
Nie zamierzam więcej się cofać; a teraz naprzód, ku mistycznemu błękitowi i nowo odkrytej pasji
ZANURZ SIĘ I LEĆ, to nie błąd, a już na pewno nie jest nim pasja, która zawładnęła moim sercem
Chcę bezustannie dążyć do celu, prawdziwie i dobitnie poczułem ten sezon po raz pierwszy w życiu
ZANURZ SIĘ I LEĆ
ZANURZ SIĘ I LEĆ, unoś się nad powierzchnią, w zasięg wzroku wchodzi przepiękna siła
Chcę osiągnąć ten ideał, zanurkowałem więc prosto w nieznany mi dotąd sezon
Złożyłem w całość mentalny obraz i teraz wyciągam rękę po nieznane, by dotykiem potwierdzić jego istnienie
Odbij się potężnie, dzisiejszy dzień zaczyna przypominać spiętrzoną falę w obliczu mej ożywionej pasji
***
Donna rikutsu de katareba ii n darou me ni utsuru shiin
Haneru mizu no hitotsubu de sae yuuben na kanseikei da
Boku no shiranai jiyuu no katachi
Iki wo nomu you na paafekuto na wave
Taigen shitara nani ga kawaru n da?
Shoudou ga erabu other choice kiseki meita deai ni
DIVE & FLY suimen wo tobu utsukushii chikarazuyosa e to
Motto chikazukitai tobikonda hajimete miru season
Kumitateru imeeji wo tashikameru you ni fureru michi wo
Saa, tsuyoku kette uneru kyou kanjite ugokidasu jounetsu
Egaku mayoi no nai rain wo oyogu mae wo muite
Sugu ni yosou doori no kakushin ni naru utagawanai sa
Boku ga hoshigatta kirei na nanika
Nobiyaka ni ima kasanareba mine
Koko ni shika nai atarashii hibi
Jikkan wa tsugi no kenshou he kanousei wo kureru yo
DIVE & FLY machigai ja nai kono mune wo tsukanda kandou
Motto oitsukitai te ni fureta hajimete shiru season
Yuzurenai imeeji wo issho ni migaki aeru basho de
Mou hikikaesenai miserareta ao e to fumikonda jounetsu
DIVE & FLY machigai ja nai kono mune wo tsukanda kandou
Motto oitsukitai te ni fureta hajimete shiru season
DIVE & FLY
DIVE & FLY suimen wo tobu utsukushii chikarazuyosa e to
Motto chikazukitai tobikonda hajimete miru season
Kumitateru imeeji wo tashikameru you ni fureru michi wo
Saa, tsuyoku kette uneru kyou kanjite ugokidasu jounetsu
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz