Free! ED1 "SPLASH FREE"

Tytuł: Splash Free (Plusk Wolności)
Wykonawca: STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Kanji&Romaji: Gendou




Plusk, który czyni nas wolnymi!
Wśród spływających po nas spiętrzonych kontrastów światła 
Dziś, kiedy czujemy się tak wolni, wskakujmy do naszego nowego błękitu, yeah
Zgodnie z planem SEI SEI SEI! a-oh
We własnym stylu kopiemy, kopiemy, kopiemy! a-oh
Chcemy to złapać, więc machamy, machamy, machamy! a-oh
To w nas sięga głęboko, głęboko, głęboko! Plusk Wolności!

Jakby nie było niezmąconych dni (niezmąconych dni); Motylek z nawrotem i zanurzeniem
Pracuj metodą prób i błędów, a statystyka zwycięstw (w przyszłości)
kiedyś sama przyjdzie. (Dlatego, nie przejmuj się, ach...)

Po wilgotnych (palcach, które wiosłują przez wodę)
Spływają emocje (zaspokój nimi pragnienie)
Te niezrozumiałe sztafety (o-oh) już nas nie kręcą
Uwolnijmy nasze serca!

Plusk, który czyni nas wolnymi! Wśród spiętrzonych kontrastów światła 
Miejmy oko na to niekończące się lato.
Wedle uznania SEI SEI SEI! a-oh
We własnym stylu kopiemy, kopiemy, kopiemy! a-oh
W stronę jasności machamy, machamy, machamy! a-oh
Wyciągnij ręce głęboko, głęboko, głęboko! Plusk Wolności!

Będą i dni, w których będziemy wkurzeni (będziemy wkurzeni); dryfując tam i z powrotem
I choć pokażemy radosne twarze (wiem, wiem)
Tak naprawdę będziemy zazdrośni (ale nigdy nie jest za późno, ach)

Na opuszkach palców (nim jeszcze ją poczułem)
(Zauważyłem) Następną wibrację
Wahasz się („my”, którymi kiedyś się staniemy)
Przeskocz nad cieniem (Mamy tylko tę chwilę)
Nie utrzymasz tej (to jak kopanie wody)
Nierealnej dumy (w falujący tor)
Jeśli myślisz, że jesteś już najlepszy (wo-o-oh) grubo się mylisz!
Porzuć swój image!

Styl, który nas uwolni! Dotkniemy nikomu nieznanego, nowo narodzonego błękitu 
I staniemy się bardziej wolni niż kiedykolwiek wcześniej, yeah
Zgodnie z planem SEI SEI SEI! a-oh
We własnym stylu kopiemy, kopiemy, kopiemy! a-oh
Chcemy to złapać, więc machamy, machamy, machamy! a-oh
To w nas sięga głęboko, głęboko, głęboko! Plusk Wolności!

SEI SEI SEI! a-oh
Kopiemy, kopiemy, kopiemy! a-oh
Machamy, machamy, machamy! a-oh
Głęboko, głęboko, głęboko! Plusk Wolności!

Plusk, który czyni nas wolnymi! Wśród spiętrzonych kontrastów światła 
W to niekończące się lato, które wypaliło się w naszej pamięci, nurkujemy w błękicie
Styl, który nas uwolni! Dotkniemy nikomu nieznanego, nowo narodzonego błękitu 
I staniemy się bardziej wolni niż kiedykolwiek wcześniej, yeah
Wedle uznania SEI SEI SEI! a-oh
We własnym stylu kopiemy, kopiemy, kopiemy! a-oh
W stronę jasności machamy, machamy, machamy! a-oh
Wyciągnij ręce głęboko, głęboko, głęboko! Plusk Wolności!

***

MAKE US FREE na SPLASH kasaneta hikari no KONTORASUTO abite
FEEL SO FREE na kyou tobikomu OREtachi no BRAND NEW BLUE YEH
omou you ni SEI SEI SEI A OH
jibun rashiku KICK KICK KICK A OH
tsukamitainda PULL PULL PULL A OH
todokisou na DEEP DEEP DEEP SPLASH FREE

BUREnai hi ga nai kurai (nai kurai) BACK & FILL na BATAFURAI
shikousakugo no shouritsu wa (IN THE FUTURE)
ato de ii daro (SO TAKE IT EASY AH)

uruoshite (mizu o kaku yubi ni)
nagarekomu EMOTION (kawaki o mitase)
nankai na RIREE ja mou (O OH) atsuku narenai
kokoro o hanate

MAKE US FREE na SPLASH kasaneta hikari no KONTORASUTO no naka
itsu made mo owaranai natsu ni me o korashite YEH
omoi omoi ni SEI SEI SEI A OH
jibun rashiku KICK KICK KICK A OH
mabushisa e to PULL PULL PULL A OH
te o nobashita DEEP DEEP DEEP SPLASH FREE

MUKI ni naru hi mo aru daro (aru daro) BACK & FORTH ni tadayotte
rakkanteki na uwabe toka (I KNOW I KNOW)
urayandarishite (BUT NEVER TOO LATE AH)

tsumasaki ni (kanjiru yori saki ni)
tsugi no VIBRATION (kizuite shimau)
chuucho shita (itsuka no jibun)
kage o tobikoete yuke (ima shika nai WAVE)
mamorikirenai (mizu o keru you ni)
genjitsumi no nai PURAIDO nanda (nameraka na sen de)
saizen no tsumori ja (WO O OH) chiisaku naru ze (saa)
IMEEJI o sutero

LET US FREE na STYLE umidasu dare demo nai ao ni furete
itsu yori mo jiyuu na OREtachi ni narunda YEH
omou you ni SEI SEI SEI A OH
jibun rashiku KCIK KICK KICK A OH
tsukamitainda PULL PULL PULL A OH
todokisou na DEEP DEEP DEEP SPLASH FREE

SEI SEI SEI A OH
KICK KICK KICK A OH
PULL PULL PULL A OH
DEEP DEEP DEEP SPLASH FREE

MAKE US FREE na SPLASH kasaneta hikari no KONTORASUTO no naka
itsu made mo owaranai natsu o yakitsukete DIVE IN BLUE
LET US FREE na STYLE umidasu dare demo nai ao ni furete
itsu yori mo jiyuu na OREtachi ni narunda YEH
omoi omoi ni SEI SEI SEI A OH
jibun rashiku KICK KICK KICK A OH
mabushisa e to PULL PULL PULL A OH
te o nobashita DEEP DEEP DEEP SPLASH FREE

STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Read more at http://myanimelist.net/anime/18507/Free!#R56g2rCm21uBjlCg.99

STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Read more at http://myanimelist.net/anime/18507/Free!#R56g2rCm21uBjlCg.99

STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Read more at http://myanimelist.net/anime/18507/Free!#R56g2rCm21uBjlCg.99

STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Read more at http://myanimelist.net/anime/18507/Free!#R56g2rCm21uBjlCg.99

STYLE FIVE (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa)
Read more at http://myanimelist.net/anime/18507/Free!#R56g2rCm21uBjlCg.99