19 września 2009

Fate/stay night, ED2 "Hikari"


Tytuł: Hikari (Światło)
Wykonawca: Jyukai
Na życzenie Avy



Ano hi sorezore ayunda michi ni
Ima no boku wa donna fuu ni iiwake wo sureba ii no darou
Kakushi kirenai yowasa kanji yamikumo ni tsumazuku tabi ni
Ano hi no KIMI to iu sonzai ga kono karada wo shimetsukeru

Yuruginai jibun mirai wo chikatte KIMI no sono tsuyoi manazashi wo shinjite
Tabidatta sora kodoku ni mo nita jiyuu hikikaesu koto wa shitakunai dake

Omoikaeseba yoku niteita ne
Sunao ja nai kotoba dato ka tsuyogari na ushiro sugata to ka
Sore yue kitto otagaisama ni nomikonda omoi mo atta
Kimochi no mama fuan wo kuchi ni dekiru hodo tsuyoku nakute

Tsukamitai yume negai no hazama de jimonjitou ni umoreteyuku bakari
Ima no KIMI nara konna boku no koto wo hohoemu hitomi de utsushite kureru kai

Kegareteshimau koto mo aru yo nagasareru jikan mo aru yo
Dakedo sou kitto machigai ja nai kara Sou shinjite wa

Hate no nai risou egaita sekai wo tadotte yukeba soko ni wa ano goro to
Kawarazu ni atta KIMI no kagayaki ni hora nanimokamo ga mukuwareteyuku yo
Mayoi tsuzuketa tabiji no tochuu ni koukai no KAKERA de kizu wo otta kedo
Sagashi tsuzuketa kotae wa ima koko ni chiisa na sono te ga nigitteita yo

***

Tamtego dnia, rozeszliśmy się idąc swoimi własnymi drogami
Ciekawa jestem jakie wymówki powinnam teraz wymyślić
Czuję słabość, której nie potrafię ukryć za każdym razem gdy potykam się na ślepo
Twoje istnieje tamtego dnia zdławiło me ciało

Całą, delikatną sobą przysięgam na przyszłość, że będę wierzyć w twe silne oczy
Nieba po których podróżowałam posiadały wolność podobną do samotności; ja tylko nie chcę zawrócić

Przypomnisz sobie, że kiedyś byliśmy podobni, nie?
Nie ważnie czy chodzi o nieszczere słowa czy nasze wycofane postacie udające odważne
Jestem pewna, że nasze historie są podobne; dzielimy też te same uczucia
Nie jestem na tyle silne by powiedzieć ci o mojej niepewności

Sen, który chcę złapać, byłam zawsze grzebana przez moje odpowiedzi i życzenie
Jeśli to twoje obecne JA czy będę się odbijać w twych szczęśliwych oczach?

Są rzeczy, które zostaną zbezczeszczone i czas, który płynie naprzód…
Ale, tak, to prawda…bo nie ma mowy o pomyłce; tak, wierzę w to

Wieczny sen, jeśli tylko będę nadaj podróżować po namalowanym świecie
Odnajdę tamte czasy i twój blask, który nigdy się nie zmieni. Zobaczysz, zostaniesz wynagrodzony za wszystko.
W środku tej ciągłej, oszałamiającej podróży rozdrapywałam rany kawałkami żalu ale
Odpowiedź, której szukałam jest teraz tu, w uścisku twej małej dłoni…

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz