27 września 2009

Jyu Oh Sei, ED "Te o tsunaide"


Tytuł: Te o Tsunaide (Trzymać się za ręce)
Wykonawca: Younha
Na życzenie Mleka



kutsu wo nugisute hadashi ni natta
soshite atashi wa nami wo ketta
futari tsukutta suna no shiro tachi
sarawarenai you ni
dakedo sugu nami ni kesarete
atashi wa youyaku omoi ni kidzuita

Looking into my eyes
you will touch on my heart
anata e no omoi wa kawaranai tashika na koto yo
Maybe I love you more every day and night
te wo tsunaida naraba
doko made mo ikeru ki ga suru
te wo tsunagu aite ni naritai naa
atashi to jaa nee dame desu ka
onegai

tenkiyohou ga ashita wa hare deshou to tsutaeru
ame ga futtara omoi tsutaeyou
kedo mata yohou wa atatte
atashi wa kyou mo omoi himete iru

Looking into my eyes
you will touch on my heart
sabishii toki wa sugu ai ni iku
yakusoku suru yo
Can you hear my song
I sing for you every night
hitori ja nai tte koto
atashi ga nee oshiete ageru

anata e no omoi kaki kamihikouki tobasu
tsuyoi kaze ga fuite nerai yori hazure
ochite mienakunatta
nanika shinakya hajimaranai

Looking into my eyes
you will touch on my heart
ima anata ni mukai tsutaeyou
yuuki furishibotte
Maybe I love you more every day and night
kotae ga dou de are
ima dekiru koto wo yaru n da to

Looking into my eyes
you will touch on my heart
anata to iru dake de
zutto tsuyoku nareru ki ga suru
Looking into my eyes
you will touch on my heart
te wo tsunaida naraba
doko made mo ikeru ki ga suru

te wo tsunagu aite ni naritai naa
atashi to jaa nee dame desu ka
kotaete yo

***

Ściągam buty i idę boso
Kopiąc fale
Tak by nie zniszczyły
Zamku z piasku, który razem zbudowaliśmy
Ale gdy fale zaczynają znikać
W końcu zaczynam rozumieć co do ciebie czuję

Patrząc w moje oczy,
Dotkniesz mego serca
Moje uczucia do ciebie się nie zmienią bo jestem ich pewna
Może kocham cię bardziej każdego dnia i każdej nocy
Jeśli będziemy trzymać się za ręce,
Zakładam, że możemy iść gdzie tylko chcemy
Chcę cię trzymać za rękę i być twoją partnerką
Ale będę bezużyteczną partnerką, nie?
Proszę…

Powiedziałeś mi, że jutro będzie słoneczna pogoda
Ale deszcz, który pada pokazuje to co czuję
A jeśli twoja prognoza jest prawdziwa
Tylko na dziś ukryję me uczucia

Patrząc w moje oczy,
Dotkniesz mego serca
Kiedykolwiek czujemy się samotni
Przysięgnijmy sobie, że się spotkamy
Słyszysz mą piosenkę,
Którą śpiewam ci co noc?
Jeśli powiedziałeś, że je jestem sama
To przyjdź i pokaż mi to

Spiszę moje uczucia do ciebie a z kartki zrobię samolocik
Rzucę go w wiatr by sięgną tam gdzie to jest niemożliwe
Nie widziałam by spadł
Nic się nie stało, nic się nie zaczęło

Patrząc w moje oczy,
Dotkniesz mego serca
Odwrócę się do ciebie i krzyknę
Co do ciebie czuję
Może kocham cię bardziej każdego dnia i każdej nocy
Nie wiem jak odpowiedz
Ale cokolwiek miało się stać stało się

Patrząc w moje oczy,
Dotkniesz mego serca
Jak długo tutaj jesteś
Zakładam, że mogę stać się silniejsza
Patrząc w moje oczy,
Dotkniesz mego serca
Jeśli będziemy trzymać się za ręce,
Zakładam, że możemy iść gdzie tylko chcemy

Chcę cię trzymać za rękę i być twoją partnerką
Ale będę bezużyteczną partnerką, nie?
Proszę…

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz