"Miłego dnia"
Wykonawca: Kugimiya Rie i Horie Yui jako Happy i Carla
English et Romaji: Kader
Przed chwileczką zbudziło nas ranne słonko, jak co dzień chodźmy po chleb!
Z tymi samymi przyjaciółmi, z takimi samymi uśmiechami, z sercami zawsze tak samo szczęśliwymi,
Happy, Happy (Z uśmiechem na twarzy) Happy, Happy (Będzie ci tak do twarzy!)
Mówiłeś coś? (Nie, nic...) Chwila, chwila, powtórz. (C-co?!)
"ACH, serce wali jak szalone na myśl o nowej przygodzie: wstańmy skoro świt i naprzód"
Tam gdzie zwykle siądźmy i napijmy się czarnej herbaty zagrzewając się do walki
Carla, Carla (Damy radę!) Carla, Carla (To proste!)
Walcz, walcz (Przymknij no się) Miłość, Miłość - ej, spójrz, pośpieszmy się! (Co?)
Po drugiej stronie błękitnego nieba, po drugiej stronie ogromnego morza jaki przywita nas świat, jaki przywita nas czas?
Do kolejnego miasta pojedziemy pociągem, łodzią dobijemy do następnej wyspy, by ujrzeć resztę naszych snów
Rozłóż szeroko skrzydła (Powoli) Podaj mi dłoń (Nie stopę!)
Pokaż na cię stać (Nie przegraj) Miłego dnia! (Ty też, kocurze)
Będziemy przeć naprzód tak długo jak się da, i z pewnością dojdziemy do celu
Katastrofa! Mamy problem, następna przygoda będzie niewesoła
Nie poradzimy sobie z tym wszystkim, będzie naprawdę trudno...
Happy, Happy (Nie pasuje mi to imię) Carla, Carla (Jakie ładne imię)
Walcz, Walcz (Miłość zwycięży!) Świetnie! Świetnie! O, patrz! Chcieć to móc! (Co?)
Po wykonanym zadaniu wznieś toast, tańcz i śpiewaj, chcę jeść ryby ile dusza zapragnie
Jak już się wyśpisz, poproś spadającą gwiazdę o szczęście, a jutro podążmy za marzeniami
Moje serce napędza paliwo (I ma pełny bak!) Dlaczego nie zanosisz go do myjni? (Będzie błyszczało!)
W tle słychać (Ta piosenka) "Sto lat" (Uwielbiam ją)
Dziękuję ci z całego serca, dziękuję za nasze spotkanie
Rozłóż szeroko skrzydła (Powoli) Podaj mi dłoń (Nie stopę!)
Połączmy nasze siły (Nie przegramy) Miłego życia (Tobie też, wszystkim!)
Będziemy przeć naprzód tak długo jak się da, i z pewnością dojdziemy do celu
***
Sawayaka ni oira mezameta asa wa itsumo no mise made rettsugo-
Itsumono nakama itsumo no egao oira no kokoro mo happy
Happy Happy (Egao de itara) Happy Happy (Suteki na no ni sa...)
Nanka itta? (Iie, nannimo...) Chotto chotto hayaku shinasai yone (Ai)
"Doki doki suru wa tabidatsu asa wa chotto hayaoki de rettsugo-"
Itsumo no seki de koucha wo nonde kiai wo irete ikimasho
Shall shall (kitto yareru wa) Shall Shall (choroi mon da wa)
Fight Fight (Chotto damatte) Aisa aisa. Hora, totto iku wa yo! (ai)
Aoi sora no mukou gawa ni hiroi umi no mukou gawa ni donna sekai to toki ga matte iru kashira?
Tsugi no machi e kisha ni notte, tsugi shima e fune ni notte ima no tume no tsudzuki wo miteirareru you ni
Tsubasa hirogete (shikkari to ) te to te tsunaide ashi janaku)
Yuuki wo dashite (Makenai de) Have a nice today (Osuneko mo)
Itsumademo tsudzuku yo ne ano basho wa mukate kureru kitto
Taihen da oira pinchi desu ima, kondo no tabi wa, Unhappy
Konna kurai de kujikeru you ja saki ga omoi yararechau wa
Happi- Happi- (Namae makeyone) Sharuru sharuru (Ii namae da ne)
Fight Fight (Makenai aisa) Good Job! Good Job! Hora, yareba dekiru janai (ai)
Shigoto owari kanpai shite, utai odori sawagi nagara dekai sakana tarafuku, tabete mitai na-a-
Shiawase wo hoshi ni negatte tappuri tooyasu mishitara, ashita tsugi no irai ni mata dekakeyou
Mune ga gasorin, (Mantan de) sensha wo shite ne (Pikapika yo )
BGM wa (Kono uta de ) Happy Birthday (Saikou yo)
Kokoro kara arigatou kono basho de deaeta koto ni sankyu
Tsubasa hirogete (Shikkarito ) Te to te tsunaide (hanasazu ni )
Chikara awasete (Makenai de) Have a nice life! ( minna mo ne)
Itsumademo tsudzuku yo ne, ano basho wa mukaete kureru kitto
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz