20 listopada 2012

Shoujo Kakumei Utena, Duel "Fuuin Jubaku"


"Zaklęta Pieczęć"
Wykonawca: J.A. Seazer
Aranżacja: Shinkichi Mitsumune
English et Romaji: Empty Movement



Niespisana inwokacja zaklętej pieczęci,
Żelazna maska nieszczęścia
Błękitne niebiosa, morze, a potem zrywa się wiatr
Pola traw, króliki, nawet prąd w rzece się nie zatrzymuje
Czas - era wciąż niezmienna
Czas - era jest czymś, co istnieje i nie istnieje
Człowieka poznaje się po krwi z "pozorów"
Czowiek tonie również w powodzi "lekcji"
Słowo przekazało nam, że człowiek to człowiek, nic poza tym
Bez przemian!
Za dnia widzę, w nocy nie
W nocy widzę, za dnia nie
Anagram
Ta łamigłówka z słów, te maski ze słów
Ich źródło to...
Dich!


***

Shirushi Naki Fuuin Jubaku
Fuun no Tekkamen
Aozora Umi Soshite Kaze ga Fuki
Sougen Usagi Kawa yo Nagaretemo
Toki wa, Jidai wo Kawaru Koto Nashi
Toki wa, Jidai wa Aru Mono Nai Mono
Hito wo "Gokko" no Chi no Kijutsu
Hito mo "Oshie" no Kawa Nagare
Hito mo Hito nari to Tada Tsutaerareru nomi
Henka Nashi!
Hiru niwa Miete Yoru niwa Miezu
Yoru niwa Miete Hiru niwa Miezu
Anaguramu
Sono Nazo Kotoba Kotoba no Kamen
Sono Minamoto naru wa Dihhi

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz