Wykonawca: LiSa
Muzyka/Słowa: Watanabe Shou
Aranżacja: Toku
Ang/tekst: jpoptime.com
Przyznaję, że kiedyś byłam tchórzem
Sama nie wiem czemu zawsze towarzyszył mi strach
Przeszła ja odbijam rzeczywistość na to, co teraz przeżywam
To miejsce, które pomalowało kilka nieboskłonów, na pewno
Narobi bałaganu w moim niestałym sercu
Miałam sen, w którym poleciałam do góry
I zgubiłam cały strach, który mnie dotyczył
Nieśmiałe uczucie z głębi mojego serca rozprzestrzenia się
Wiem, że jestem słaba, ale kiedy jesteś przy mnie
Mogę być silna, nawet w tym mrocznym świecie
Sen, który śni moje serce jest wieczny
Szukałam światła, które by mnie poprowadziło
Jeśli go dotknę, wszystko sobie przypomnę
I dostanę cenny, niezastąpiony świat w tej chwili
Zamknęłam oczy i poznałam świat
Zawsze jest ciepły, lecz także bolesny
Kiedy złączymy nasze życzenia do kupy
Nasze widoczne wahania zaczynają się zmieniać
Pragnę cię chronić, a rany, które z tego powodu dostaję
Dryfują w moim długim śnie
To była obietnica nie do zastąpienia przez żadną inną
Więź, w którą wierzymy jest – tak – jasna i widoczna
Będę mówić twoje imię, dopóki mnie nie usłyszysz
Chcę mocniej poczuć cud, jakim było nasze spotkanie
Miałam sen, w którym poleciałam do góry
I zgubiłam cały strach, który mnie dotyczył
Nieśmiałe uczucie z głębi mojego serca rozprzestrzenia się
Wiem, że jestem słaba, ale kiedy jesteś przy mnie
Mogę być silna, nawet w tym mrocznym świecie
Sen, który śni moje serce jest wieczny
***
Mitomete ita okubyou na kako
Wakaranai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Ikutsu mono sora wo egaita koko wa kitto
Hakanai kokoro midashite
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
Sagashite ita michibiku hikari
Furereba subete omoidashite
Kakekae no nai taisetsu na ima wo kureru
Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute
Tsunagu tashika na negai kasanariatte
Mieru mayoi wa ugokihajimeta
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta
Kawaranai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanjitai motto
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yumemiru kokoro wa sou eien de
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz