Wykonawca: Triple H
Słowa: Ishibashi Ryou & Shirahama Hisashi
Muzyka: Shirahama Hisashi
Aranżacja: Hashimoto Yukari
English et Romaji: Gendou.com
Musisz mnie kochać, więc wpuść mnie do swego małego, sekretnego pokoiku
Musisz mnie kochać
Dziś w nocy jesteś moją osobistą dziewczyną
Gorączka w mieście dopada mnie i spłyca oddech, by po chwili ogarnąć całkowicie
Nie pozwolisz mi nawet zaczerpnąć tchu?
Jeśli wrócę do pokoju
I trudno mi będzie oprzeć się na twym ramieniu wzdychając z ulgą,
Wstanę, wezmę kluczyki od samochodu...
Musisz mnie kochać,
Więc wpuść mnie do swego małego, sekretnego pokoiku
Musisz mnie kochać;
Dziś w nocy jesteś moją osobistą dziewczyną
Wrzaski poszukiwacza snów
Pukającego po dziesiątki, tysiące razy
I błądzącego w nocnym odpływie hałasu...
Miłość ot tak się nie kończy,
A na pewno nie wraz z dźwiękiem budzika;
To tylko taka odrobinkę smutna historia, prawda?
Słowa nic nie kosztują,
Więc pozwól mi poczuć ciepło twego serca
Słowa nic nie kosztują,
A biel twej skóry jest oślepiająca
Musisz mnie kochać,
Więc wpuść mnie do swego małego, sekretnego pokoiku
Musisz mnie kochać,
Dziś w nocy jesteś moją osobistą dziewczyną
Wszystko, co znam, jest takie samo
A za drzwiami, poza zapętlonym pejzażem, nie ma nic
Nie, nie, nie.
***
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae no himitsu no kobeya ni iresasete
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae ha kon'ya kashikiri no PRIVATE GIRL
Tokai no RUSH ni nomikomareteku
Aoiki toiki no ore wo shimetsuke
Iki sae sasete wa kurenai sa
Heya ni modottemo shizukesa no oku
Kata de iki wo shite kurushiku nareba
Tachiagari kuruma no kagi wo tsukamu
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae no himitsu no kobeya ni iresasete
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae ha kon'ya kashikiri no PRIVATE GIRL
Nanmankai mo nokku-shitsudzuke
Yoru wo samayou yumeoibito no
Sakebi ha NOISE ni magirete yuku
Mezamashidokei ga naru made no koi
Itsumademo tsudzuku wake ha nai darou
Sukoshi dake kanashii hanashi da ne
Kotoba ha nanimo iranai
Omae no kokoro no nukumori ni furesasete
Kotoba ha nanimo iranai
Omae no shiroi hada ga mabushisugite
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae no himitsu no kobeya ni iresasete
Ai-shite kurenakya dame sa
Omae ha kon'ya kashikiri no PRIVATE GIRL
Me ni mieru mono ha subete onaji
Tobira no mukou ha mebiusu no keshiki dake
NO, NO, NO,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz