"Odwrócone"Wykonawca: Kenyu Horiuchi jako Amagai Shuusuke i Hikaru Midorikawa jako Kibune Makoto
Ans. Mleko
Romaji et tłumaczenie angielskie: TDelia19 (sama przyznaje, że nie najlepiej tłumaczy dlatego bez nadmiernej ekstazy)
Nawet oni mają lepszą piosenkę od Hisagiego.
***
A: Hashiri tsuduke ta michi
K: Tachidomaru to kaze wa yan de
A&K: Kaki keshi te ta oto ga hibii ta
A: Ano ame mo/ K: Ano namida
A: Itsuwari mo/ K: Oroka sa mo
A: Subete no/ A&K: Uragawa he
AL Ike ta nara/ K: Kagayai te
A: Utsuru daro
A&K: Ima nara
A: Omoide wa itsu yori kidoku yasashii iro obi te
A&K: Kie yuku mune ni sasatta
A: Hanabira ni/ K: Kaze ga fuki
A: Yawarakuku/ K: Isamashiku
A: Yura yura/ K: Ochiru you ni
A: Hagare te ha/ K: Mi ete ki ta
A: Shinjitsu no/ A&K: Aishi sa
A: Moshi mo ima/ K: Sekai
A: Sukoshi dake/ K: Batsu o uke
A: Jikan ga/ A&K: Modoru nara
A: Doko he yuku/ K: Nani o miru
A: Ano ame mo/ K: Ano namida
A: Ano koe mo/ K: Ano hibimo
A: Subete no/ A&K: Uragawa he
A: Deau tara/ K: Kagayai te
A: Utsuru daro
A&K: Ima nara
***
A: Biegnij dalej tą samą drogą
K: Nawet gdy uniesie się pychą - zatrzymam wiatr
A&K: Wymażę dźwięk jego echa
A: Zanim spadnie deszcz / K: Te łzy
A: Te kłamstwa / K: Ta głupota
A: Wszystko / A&K: Odwrócone
A: W takim razie idź dalej / K: Lśnienie
A: Pewnie się zmieni
A&K: Teraz
A: Wspomnienia / K: O dumnych barwach
A&K: Kiedyś głęboko w sercu - zbiegły
A: Płatki / K: Wiejący wiatr
A: Czułość / K: Odwaga
A: Drżąc i drżąc / A&K: Spadają
A: Jak odrywają się / K: Widać to
A: Prawda / A&K: Jest taka droga
A: Teraz udowadniam / K: Ludziom
A: Na krótki czas / K: Ukarany
A: Godzina egoizmu / A&K: W takim razie zwróć mi...
A: Pozostaw gdzieś to... / K: ... co zostało zobaczone
A: Zanim spadnie deszcz / K: Te łzy
A: Głos / K: Życie
A: Wszystkiego / A&K: Odwrócone
A: Wyjdź i zobacz się z... / K: Lśnienie
A: Pewnie się zmieni
A&K: Teraz
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz