13 marca 2010

Paranoia Agent, OP "Yume no Shima Shinen Kouen"


"Obsesyjny Park na Wyspie Snów"
Wykonawca: Susumu Hirasawa
Ans. xoem2



Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
sora ni migoto na kinoko no kumo
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
komichi de e o hamu kotori no gogo wa

komorebi no shiba ni te o furete kimi to katarou
hora lunch no bench no ue de yume wa hanasaku

nami no oto o sono mune ni
yuutsu wa shizumete
hashi wa asu ni nobashi
tsunami nado anzuru koto naku

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
annani migoto na hikouki gumo
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
ninki no touri ni hito yuku gogo wa

hohoemi de shibashi te o toreba kimi to aru kou
hora "banji ni kyuusu" no koe mo kaze ga kakikesu

asu no hi wa kama wazu ni
yuku saki wa makasete
mune ni kagi o kakete
nadare nado shinjiru koto naku

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
yume ni minareta honoo no ame
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
office no madobe de mezamete gogo wa

Komorebi no shiba ni sasowarete kimi to dekakerou
Hora lunch no bench no ue de yume wa hanasaku

kusa ni fuku kaze o kiki
yuutsu wa nagesute
asumu hare to shinji
yume mi nado anzuru koto naku

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
sora ni migoto na kinoko no kumo
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
komichi de e o hamu kotori no gogo
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
lunch no bench de sodateta yume
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
komorebi no hi ni umareta gogo yo

***

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
Niesamowita chmura w kształcie grzyba rozpościera się na niebie
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
W popołudnie sprzymierzone ze sobą ptaki wydziobują ziarna

Porozmawiam z tobą kąpiąc się w słonecznym blasku, z dłonią opartą o trawę
Widzisz? Nasz sen kwitnie na tej samej ławce, na której jemy lunch

Zatrzymaj dźwięk fal w swoim sercu
Zatrzymaj melancholię na samym dnie
Wydłuż most by połączył się z jutrem
I nie martw się przypływem

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
Jaki wspaniały szlak pozostawia za sobą samolot
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
W popołudnie ludzie mijają się na zatłoczonej ulicy

Pójdę z tobą pod rękę uśmiechając się od ucha do ucha
Słyszysz? "Już po wszystkim" zostało wymazane przez wiatr

Nie martwiąc się jutrem
Pozwól przeznaczeniu wyślizgnąć się
Zamknij szczelnie swoje serce
I nie wierz, że nastąpi lawina

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
We śnie widziałem ognisty deszcz
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
W popołudnie obudziłem się przy biurowym oknie

Pójdę się z tobą zobaczyć skoro zaprosiły mnie promienie słońca
Widzisz? Nasz sen kwitnie na tej samej ławce, na której jemy lunch

Posłuchaj wiatru napierającego na trawę
Rozchmurz się
Uwierz, że jutro będzie w porządku
I nie przejmuj się tym, co mógł oznaczać twój sen

Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
Niesamowita chmura w kształcie grzyba rozpościera się na niebie
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
W popołudnie sprzymierzone ze sobą ptaki wydziobują ziarna
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
Sen, który dzięki nam wyrósł na tej samej ławce, na której jedliśmy lunch
Raa-eee-yaa Ra-Ra-ee-yo-ra
Popołudnie narodziło się dzięki promieniom słońca

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz